1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële Yify Movies Site:
YTS.MX

3
00:01:47,943 --> 00:01:50,216
<i> vier soorten marihuana
zijn hier beschikbaar. </i>

4
00:01:50,271 --> 00:01:51,777
<i> ze zijn Rajahamsa, </i>

5
00:01:51,985 --> 00:01:54,527
<i> Kalapatri, Gnanapathri, Seelavathi. </i>

6
00:01:54,719 --> 00:01:58,235
In de oostelijke ghats,
De ene heuvel werpt zijn schaduw over de andere.

7
00:01:58,351 --> 00:02:00,318
<i> Binnen die schaduw,
De Sheelavathi -plant groeit ... </i>

8
00:02:00,516 --> 00:02:03,152
<i> en het wordt beschouwd als eerste leerjaar. </i>

9
00:02:04,568 --> 00:02:06,235
<i> in deze ghat -gebieden,
er zijn ghatis (dragers). </i>

10
00:02:06,485 --> 00:02:08,193
<i> Ongeacht het geslacht, </i>

11
00:02:08,402 --> 00:02:12,360
<i> met 100, 150 kg,
Ze laden de goederen uit waar u maar wilt. </i>

12
00:02:13,110 --> 00:02:15,193
Omdat het niet in staat is
om de armoede te dragen,

13
00:02:15,402 --> 00:02:16,943
<i> geen overheidssteun ontvangen, </i>

14
00:02:17,193 --> 00:02:19,735
<i> en geen vergoeding krijgen
Prijs voor de gecultiveerde gewassen ... </i>

15
00:02:20,027 --> 00:02:23,193
<i> deze tribale boeren hebben zich ontwikkeld
een zekere koppige veerkracht. </i>

16
00:02:25,652 --> 00:02:28,902
In het bureaugebied, deze marihuana
haalt nauwelijks 4.000 per kilo op.

17
00:02:29,110 --> 00:02:30,818
<i> maar zodra het de staat kruist,
De prijs schiet op tot roepies 50.000. </i> </i>

18
00:02:31,027 --> 00:02:34,568
<i> in grootstedelijke steden zoals Delhi
en Mumbai, het gaat verder dan een lakh. </i>

19
00:02:34,777 --> 00:02:37,277
<i> en op de internationale markt,
de waarde ervan kent geen grenzen. </i>

20
00:02:37,485 --> 00:02:39,693
Hoe kunnen we mogelijk worden
300 ghatis op dit moment, mijnheer?

21
00:02:39,902 --> 00:02:41,568
We hebben ze nodig, wat er ook gebeurt.
Er wacht een havenlevering.

22
00:02:41,860 --> 00:02:45,318
Dit wordt gecontroleerd door een zeer
Georganiseerd drugskartelsysteem

23
00:02:45,777 --> 00:02:49,610
Welke impact heeft het op de samenleving ...
Vooral op de jeugd?

24
00:02:49,818 --> 00:02:51,818
Drugsverslaving is een van de
Grootste sociale crisis waarmee we worden geconfronteerd.

25
00:02:53,652 --> 00:02:56,568
<i> voor sommigen,
Marihuana kan een mindere substantie zijn. </i>

26
00:02:57,193 --> 00:02:59,402
<i> Nee, de jeugd zou verlamd zijn. </i>

27
00:02:59,860 --> 00:03:04,360
<i> marihuana -verslaving bij Achool -kinderen
In het district Khammam Sparks Outrage </i>

28
00:03:04,568 --> 00:03:07,652
<i> marihuana handel vetten maffia winst, </i>

29
00:03:07,860 --> 00:03:10,360
<i> De jeugd die erdoor tot slaaf wordt gemaakt, zien
Hun futures duwden in onzekerheid. </i>

30
00:03:10,610 --> 00:03:12,068
<i> wat is hier in godsnaam aan de hand? </i>

31
00:03:14,527 --> 00:03:19,568
<i> ten slotte hebben centrale agentschappen aangekondigd
Dat, samen met de deelstaatregering, </i>

32
00:03:19,777 --> 00:03:21,235
<i> Ze doen hun best om uit te roeien
Deze marihuanakartels volledig. </i> </i>

33
00:03:21,443 --> 00:03:22,777
Dan wie gaat
Vecht tegen marihuana?

34
00:03:33,068 --> 00:03:35,235
De training is Odisha's,
Maar is de output voor Andhra?

35
00:03:35,485 --> 00:03:36,860
Zoals het quotum van dit jaar
is niet vervuld

36
00:03:37,068 --> 00:03:38,277
We hebben zoveel moeite gedaan om het te achtervolgen.

37
00:03:39,985 --> 00:03:41,402
Hebben we het roken van wiet achtervolgd?

38
00:03:41,777 --> 00:03:42,943
Hebben we het roken van wiet achtervolgd?

39
00:03:43,527 --> 00:03:44,985
De politie van Andhra heeft dit gevangen.

40
00:03:45,443 --> 00:03:47,902
Als ik dit verpest,
Ik zal uit het station worden gegooid.

41
00:03:48,693 --> 00:03:51,193
Is het mijn probleem? Of Andhra's probleem?

42
00:03:52,610 --> 00:03:55,985
Odisha -probleem.
Informeer de Sir wanneer hij komt, mevrouw.

43
00:03:56,193 --> 00:03:59,485
Mijn harde werk.
Hij probeert de eer te stelen. Scam!

44
00:03:59,652 --> 00:04:01,610
Wie wij? Je doet een oplichterij!

45
00:04:02,027 --> 00:04:03,318
Hallo Eastern Ghats!

46
00:04:03,693 --> 00:04:04,610
Wat een schoonheid.

47
00:04:06,818 --> 00:04:07,402
Meneer!

48
00:04:08,027 --> 00:04:08,860
Wat gebeurt er?

49
00:04:09,985 --> 00:04:11,402
50 crores aan product, mijnheer.

50
00:04:11,610 --> 00:04:13,068
De politie van Odisha heeft het achtervolgd.

51
00:04:14,110 --> 00:04:15,485
De politie van Andhra ving het, mijnheer.

52
00:04:15,693 --> 00:04:16,860
Ze vechten om het eigendom.

53
00:04:17,068 --> 00:04:18,068
- Meneer!
- Meneer!

54
00:04:19,277 --> 00:04:20,360
- Welke Dandapani?
- Meneer!

55
00:04:20,818 --> 00:04:21,360
Meneer!

56
00:04:21,652 --> 00:04:23,735
Meneer, de helft van de brug is in Odisha.
De helft van de brug is in Andhra.

57
00:04:24,152 --> 00:04:25,443
Odisha. Andhra.

58
00:04:25,777 --> 00:04:27,777
- Odisha. Andhra.
- Zullen we naar Odisha gaan en bespreken?

59
00:04:28,652 --> 00:04:29,527
Aangekomen!

60
00:04:29,735 --> 00:04:30,943
Hoeveel vrachtwagens in totaal?

61
00:04:31,152 --> 00:04:33,027
- Drie, mijnheer.
- Drie, mijnheer.

62
00:04:33,318 --> 00:04:34,318
Kunt u er geen allemaal delen?

63
00:04:34,568 --> 00:04:35,568
- Meneer?
- Meneer!

64
00:04:35,777 --> 00:04:36,902
Meneer, hoe zit het met de derde?

65
00:04:37,068 --> 00:04:38,777
Verkoop het en deel het onder u.

66
00:04:39,818 --> 00:04:41,318
Echt, mijnheer?

67
00:04:42,485 --> 00:04:43,485
King Kong ...

68
00:04:44,110 --> 00:04:45,693
Je kunt verteren ondanks hoeveel je eet!

69
00:04:46,193 --> 00:04:47,318
Wilt u niet veranderen?

70
00:04:47,985 --> 00:04:49,235
- Ik ben veel veranderd, mijnheer.
- Is het?

71
00:04:49,902 --> 00:04:51,610
- Gefeliciteerd!
- Dank u, mijnheer.

72
00:04:52,193 --> 00:04:53,235
Waar zijn de chauffeurs hiervan?

73
00:04:53,443 --> 00:04:54,652
Ze sprongen, mijnheer.

74
00:04:54,860 --> 00:04:56,360
Olympisch niveau, mijnheer.

75
00:04:56,860 --> 00:04:58,860
Springen? Van hier?

76
00:04:59,068 --> 00:05:00,152
Ja, mijnheer.

77
00:05:01,818 --> 00:05:03,027
Oh, schat!

78
00:05:25,527 --> 00:05:26,693
Waar kijkt u naar, mijnheer?

79
00:05:27,318 --> 00:05:29,110
Wie is de ontwerper van deze dieseltanker,
Ik vraag me af?

80
00:05:29,735 --> 00:05:31,027
Iets visachtig!

81
00:05:31,235 --> 00:05:32,360
Schroevendraaier!

82
00:05:44,652 --> 00:05:45,485
Wat is het, mijnheer?

83
00:05:52,318 --> 00:05:53,193
- Cannabis!
- Wat?!

84
00:05:53,485 --> 00:05:56,318
- wiet bovenaan en omlaag ...
- Vloeibare cannabis.

85
00:06:06,860 --> 00:06:07,818
<i> sheelavathi -stam. </i>

86
00:06:08,277 --> 00:06:09,568
Dit is hoge THC -cannabis.

87
00:06:09,777 --> 00:06:11,527
Deze cannabis kan gemakkelijk zijn
getransporteerd in vloeibare vorm,

88
00:06:11,818 --> 00:06:13,443
en nog gemakkelijker verdeeld.

89
00:06:14,277 --> 00:06:16,027
Ga in contact met de douane.

90
00:06:16,235 --> 00:06:18,568
Volg elke linker verzending
van de oostelijke ghats.

91
00:06:19,027 --> 00:06:21,068
Praat met al onze lokale informanten.

92
00:06:21,610 --> 00:06:24,693
Iets ongewoons, geruchten of
fluistert, update me onmiddellijk.

93
00:06:31,152 --> 00:06:34,735
- Mr. Mandhani ... Goedemorgen.
- Mr. MP, kom ... kom.

94
00:06:35,485 --> 00:06:37,902
Zullen we shuttle spelen? Neem het racket.

95
00:06:38,068 --> 00:06:40,652
Raket? Waar is het?

96
00:06:42,110 --> 00:06:45,235
Rockets zijn in Sri Hari Kota, toch, mijnheer?

97
00:06:45,443 --> 00:06:48,318
- Je diende als minister van sport, toch?
- Ja.

98
00:06:48,943 --> 00:06:51,610
Wat is de relatie
Tussen dat en raket?

99
00:06:51,818 --> 00:06:54,277
Dat is gescheiden. Dit is gescheiden, mijnheer.

100
00:06:54,527 --> 00:06:55,735
- Mr. Bojjayya
- Ja, Nirali?

101
00:06:55,896 --> 00:06:58,021
Drie weken geleden,
Twee containers cannabisolie,

102
00:06:58,109 --> 00:07:00,484
werd gevonden in onze Andaman -haven.

103
00:07:05,735 --> 00:07:08,110
Zij zijn onze
distributieroutes en vergunningen.

104
00:07:12,277 --> 00:07:13,277
Sheelavathi -spanning.

105
00:07:15,943 --> 00:07:17,693
Eastern Ghats Special, toch?

106
00:07:17,902 --> 00:07:21,485
In de oostelijke ghats, zonder de
Toestemming van de Niadu -broers,

107
00:07:22,235 --> 00:07:24,902
Niemand raakt Sheelavathi -marihuana, toch?

108
00:07:25,485 --> 00:07:27,193
Dan,
Wat gebeurt er nu in Oost -Ghats?

109
00:07:30,542 --> 00:07:31,250
Zeg eens.

110
00:07:31,943 --> 00:07:34,860
Wanneer zijn ze begonnen?
Deze olie -exportbedrijf?

111
00:07:35,277 --> 00:07:38,777
Zonder onze toestemming,
Gebruiken ze onze poorten?

112
00:07:39,485 --> 00:07:41,485
Kent u niet van Kaastala?

113
00:07:41,693 --> 00:07:46,735
Of u nu distribueert, of ik beheer,
Het is allemaal het product van Kaastala, toch?

114
00:07:59,235 --> 00:08:01,068
Pa,
Is het nodig om naar deze mensen te komen?

115
00:08:02,193 --> 00:08:03,277
Ik voel me niet veilig.

116
00:08:19,110 --> 00:08:22,277
Zijn broer, Kundula,
knijpt in de ghats

117
00:08:22,652 --> 00:08:27,860
en al het verdacht maken
Kleine spelers om op hun voeten te vallen.

118
00:08:46,318 --> 00:08:49,985
U kunt enige soort transacties hebben
Met andere soorten marihuana ...

119
00:08:50,318 --> 00:08:51,610
Verdien zoveel als je wilt.

120
00:08:52,068 --> 00:08:55,027
Maar Sheelavathi -bedrijf
Hoort alleen bij Kaastala Naidu.

121
00:08:55,985 --> 00:08:58,652
Beter onthullen, als je het doet.

122
00:08:58,860 --> 00:09:01,985
700 hectare die we cultiveren
zijn Rajahamsa en Gnanapathri.

123
00:09:03,110 --> 00:09:05,068
Daarin zijn slechts 700 meter Sheelavathi.

124
00:09:05,318 --> 00:09:06,985
Dat ook voor ons persoonlijk gebruik.

125
00:09:09,693 --> 00:09:10,735
Bongu (bamboe) kip.

126
00:09:11,943 --> 00:09:15,610
Het is gegrild op Sheelavathi
bladeren. Eet, het smaakt goed.

127
00:09:16,818 --> 00:09:17,860
Kaastala,

128
00:09:19,568 --> 00:09:21,860
Waarom zouden we ons bemoeien
Met Sheelavathi's zaken?

129
00:09:23,693 --> 00:09:25,568
Hij deed iets in het verleden.

130
00:09:26,818 --> 00:09:30,610
Maar nu,
Zijn hele bedrijf is Rajahamsa.

131
00:09:33,318 --> 00:09:34,818
Een en enige zoon. Laat hem zijn.

132
00:09:41,443 --> 00:09:43,068
Kaastala, vertrouw op mijn woord.

133
00:09:43,318 --> 00:09:44,152
Mr. Naidu ...

134
00:09:44,777 --> 00:09:45,777
Broer!

135
00:09:47,860 --> 00:09:48,652
Geloof me.

136
00:09:59,360 --> 00:10:00,818
Geen 700 meter,

137
00:10:03,235 --> 00:10:05,152
Zelfs 7 planten mogen niet worden gezaaid.

138
00:10:07,735 --> 00:10:09,735
Dit is niet dat Kaastala doet.

139
00:10:10,027 --> 00:10:12,568
Een nieuwe speler.

140
00:10:13,193 --> 00:10:14,860
Zo niet deze mensen, wie deed het nog meer?

141
00:10:15,836 --> 00:10:17,652
Ze zullen niet sparen, ongeacht wie het is.

142
00:10:19,943 --> 00:10:24,027
Als je zoon het deed, is dit straf,

143
00:10:33,943 --> 00:10:35,193
Als hij het niet deed,

144
00:10:38,568 --> 00:10:40,152
dan is dit een
waarschuwing voor degene die het doet.

145
00:10:50,485 --> 00:10:52,485
Semiliguda, Daamanjodi, Sunkhi Ghat.

146
00:10:52,693 --> 00:10:53,943
Ga in de bus.
Ga in de bus.

147
00:10:54,110 --> 00:10:54,860
Ga in de bus. Ga in de bus.

148
00:10:55,152 --> 00:10:56,110
Ga in de bus.

149
00:10:56,818 --> 00:10:58,152
Board snel, iedereen.

150
00:10:58,485 --> 00:10:59,318
Ticket ... Ticket ...

151
00:10:59,693 --> 00:11:00,652
Wat is het examen van vandaag?

152
00:11:00,860 --> 00:11:01,943
Chemie -examen, zuster.

153
00:11:02,152 --> 00:11:03,568
Is het niet genoeg wat je in eigen huis leest?

154
00:11:07,235 --> 00:11:08,027
Je mag sterven!

155
00:11:09,068 --> 00:11:09,943
Ticket! Ticket!

156
00:11:10,485 --> 00:11:11,527
Ticket!

157
00:11:11,735 --> 00:11:13,068
Oh mijn!

158
00:11:14,152 --> 00:11:16,027
Moeten vrienden ook een kaartje kopen?

159
00:11:16,443 --> 00:11:18,818
Bebbuli! Wanneer ben je uit het dorp geland?

160
00:11:19,027 --> 00:11:20,277
Ik zal je vertellen of je me laat gaan.

161
00:11:21,193 --> 00:11:22,152
Nieuwe shirts?

162
00:11:23,277 --> 00:11:26,610
Huwelijkseizoen goed,
Zoveel vraag in ons dorp.

163
00:11:26,902 --> 00:11:28,777
Allen zijn oorspronkelijk nep merken.

164
00:11:28,985 --> 00:11:30,235
Zal dit passen bij mijn jongen?

165
00:11:30,443 --> 00:11:31,610
Zou er goed uitzien.

166
00:11:31,818 --> 00:11:34,693
Hoe zit het met hem!
Hij ziet er goed uit met of zonder ...!

167
00:11:35,943 --> 00:11:37,485
- Ik neem deze drie.
- Semiliguda

168
00:11:37,693 --> 00:11:38,277
Geld?

169
00:11:38,652 --> 00:11:40,110
Wie neemt geld van vrienden?

170
00:11:40,693 --> 00:11:41,818
Ik neem wel.

171
00:11:42,027 --> 00:11:43,068
Ik zou goed moeten geven?

172
00:11:43,235 --> 00:11:43,985
- mevrouw ...
- Daamanjodi.

173
00:11:44,193 --> 00:11:45,277
- Sheela ...
- Geef me verandering, mevrouw!

174
00:11:45,527 --> 00:11:49,610
Deze keer 24 paren
gaan trouwen in Gulla Ghat.

175
00:11:51,985 --> 00:11:54,777
24 paren! Huwelijk?

176
00:11:56,985 --> 00:11:57,735
Wanneer?

177
00:11:58,943 --> 00:12:00,693
Daarvoor,
De schulden van mijn verloofde moeten worden gewist.

178
00:12:00,902 --> 00:12:01,527
Ze zullen niet.

179
00:12:01,902 --> 00:12:03,402
Hij moet nog steeds een huis bouwen.

180
00:12:03,610 --> 00:12:04,485
En wanneer zal hij het bouwen?

181
00:12:04,693 --> 00:12:06,318
Tot die tijd is mijn leven bus.

182
00:12:06,693 --> 00:12:09,027
- Ticket, ticket, ticket.
- Shirt! Shirt! Shirt!

183
00:12:09,318 --> 00:12:10,110
- Wil je het, mevrouw?
- Semiliguda ...

184
00:12:10,318 --> 00:12:12,485
- Hoeveel, mevrouw?
- examens? Heeft u uitglijden nodig?

185
00:12:13,068 --> 00:12:14,568
Vertel me, ik kan geven.

186
00:12:15,068 --> 00:12:16,193
Is het chemie?

187
00:12:18,235 --> 00:12:20,027
Hey idioot, ga naar beneden!

188
00:12:20,235 --> 00:12:21,152
Ik zal het niet doen.

189
00:12:21,318 --> 00:12:22,735
Ga je naar beneden of
Moet ik je laten down gaan?

190
00:12:23,902 --> 00:12:25,152
Ben je beter dan ik bij het boren?

191
00:12:28,527 --> 00:12:30,110
Oh nee!

192
00:12:33,193 --> 00:12:34,277
Gebroken!

193
00:12:38,652 --> 00:12:40,693
Wacht even. Stop de bus

194
00:12:43,568 --> 00:12:47,527
Hé, Sheela. Sheela!

195
00:12:47,610 --> 00:12:48,652
Waarom ben je gekomen?
Ondanks het huwelijk morgen?

196
00:12:48,860 --> 00:12:50,193
Als het huwelijk morgen is,
Wat werkt er vandaag?

197
00:12:50,402 --> 00:12:51,152
- Geef me.
- Als het mijn huwelijk is,

198
00:12:51,360 --> 00:12:52,360
Ik zou hebben gesolliciteerd
voor verlof voor 25 maanden.

199
00:12:52,527 --> 00:12:53,443
Wat zegt Desi?

200
00:12:55,693 --> 00:12:57,527
Kom op! Ik verzamel bloed.

201
00:12:57,693 --> 00:12:59,402
Je verzamelt bloed.
Ik zal metingen doen.

202
00:12:59,610 --> 00:13:00,402
- Perfect!
- Wat is dit?

203
00:13:00,693 --> 00:13:01,777
Is dit een kledingwinkel?

204
00:13:02,818 --> 00:13:05,860
- Oom, ben je gegaan voor een urinetest?
- Dokter, niet voorschreven.

205
00:13:06,235 --> 00:13:07,318
- het is hier gratis, ga ervoor.
- Je wacht.

206
00:13:07,485 --> 00:13:08,360
Gratis ah? Bedankt.

207
00:13:08,568 --> 00:13:09,068
Goed meisje.

208
00:13:09,277 --> 00:13:10,277
Strom eerst haar zaak en stuur.

209
00:13:10,485 --> 00:13:12,110
Het is genoeg als hij
Ziet er goed uit voor zijn huwelijk

210
00:13:12,318 --> 00:13:14,318
Herinner haar eraan. Het is ons huwelijk.

211
00:13:14,527 --> 00:13:17,360
Wiens verre huwelijk het is,
We moeten het centrum van aantrekkingskracht zijn.

212
00:13:18,110 --> 00:13:20,318
Kerel, jullie moeten binnenkort trouwen.

213
00:13:20,527 --> 00:13:22,152
Ze voelt elk
Het huwelijk is uw huwelijk.

214
00:13:22,402 --> 00:13:23,485
Hier wachten.

215
00:13:23,693 --> 00:13:26,360
Bus wacht daar.

216
00:13:27,527 --> 00:13:29,318
Desi! Hou van je ... hou van je.

217
00:13:47,693 --> 00:13:51,985
"O maan, een schat aan charme!"

218
00:13:52,860 --> 00:13:57,527
"O kostbaar juweeltje, kom
Doe mee, mijn stralende zon! "

219
00:13:58,360 --> 00:14:01,818
"Kijk daar,
Zulke mooie jonge zielen, "

220
00:14:03,110 --> 00:14:07,235
"Charmant en de grootste vrienden."

221
00:14:08,818 --> 00:14:12,360
"Ze zeggen, zij is mij, en ik ben haar"

222
00:14:13,568 --> 00:14:17,735
"Een geliefd paar ...
Wat een geweldig stel! "

223
00:14:18,985 --> 00:14:23,777
'Ze zeggen, welke zaken hebben we
met uw wereld en uw gedachten? "

224
00:14:24,360 --> 00:14:28,735
"Onze eigen verhalen en de onze
Wereld is meer dan genoeg voor ons. "

225
00:14:31,068 --> 00:14:35,152
"O maan, een schat aan charme!"

226
00:14:35,943 --> 00:14:40,443
"O kostbaar juweeltje, kom
Doe mee, mijn stralende zon! "

227
00:14:41,235 --> 00:14:45,402
"O maan, een schat aan charme!"

228
00:14:46,318 --> 00:14:51,068
"O kostbaar juweeltje, kom bij me,
Mijn stralende zon! "

229
00:15:14,151 --> 00:15:17,609
"Altijd giechelen en
Tjilpen als een paar tortelduifjes, "

230
00:15:19,443 --> 00:15:22,943
"Zij zijn degenen die
Ken de dag niet vanaf de nacht, "

231
00:15:24,485 --> 00:15:28,527
"Zij zijn degenen die
Ken de dag niet vanaf de nacht, "

232
00:15:29,693 --> 00:15:34,527
"Vlak voor onze ogen mengen ze in
Eén, onafscheidelijk zoals melk en water. "

233
00:15:34,735 --> 00:15:39,402
"Wanneer de regens aankomen,
Liefde danst op een ritme. "

234
00:15:39,797 --> 00:15:44,630
"De muziek van het leven speelt in twee harten."

235
00:15:55,943 --> 00:16:00,860
"Ze zijn nooit alleen
Degenen wiens harten er één zijn geworden. "

236
00:16:01,122 --> 00:16:04,539
"Als ze ooit waren
Zou chaos uit elkaar niet volgen? "

237
00:16:06,167 --> 00:16:09,375
"Dit paar dat voor elkaar leeft",

238
00:16:11,443 --> 00:16:16,485
'Ze zijn de mooie koning
en koningin die deze aarde regeren. "

239
00:16:16,693 --> 00:16:21,360
'We zouden namens hen zeggen wat is
Uw wereld en uw gedachten voor ons? "

240
00:16:21,529 --> 00:16:26,404
"Onze eigen verhalen en de onze
Zaken zijn meer dan genoeg voor ons. "

241
00:16:28,193 --> 00:16:32,443
"Als de lucht zelf een
viering in je hart, "

242
00:16:33,610 --> 00:16:38,402
"En je hebt een palanquin van kleuren ...
Waarom zou je er een van goud nodig hebben? "

243
00:16:39,818 --> 00:16:43,568
"O maan, een schat aan charme!"

244
00:16:43,719 --> 00:16:49,261
"O kostbaar juweeltje,
Kom bij me, mijn stralende zon "

245
00:16:53,610 --> 00:16:56,068
Groeten Ghaati Boys and Girls.

246
00:16:56,360 --> 00:16:57,443
Welkom, welkom!

247
00:16:57,610 --> 00:16:58,693
Hier komen we!

248
00:17:05,068 --> 00:17:07,443
Truien, hoodies, benzineflessen ...

249
00:17:07,610 --> 00:17:08,402
Hé, Sheelavathi!

250
00:17:08,693 --> 00:17:10,152
- Wanneer kwam je uit de stad?
- Bebbuli!

251
00:17:10,402 --> 00:17:12,277
Ik bracht jassen mee
jij en je schat.

252
00:17:12,485 --> 00:17:13,110
Laat het me zien.

253
00:17:13,985 --> 00:17:15,068
Hoe is het?

254
00:17:15,235 --> 00:17:17,902
Super ... bumper ... blockbuster.
Geef het.

255
00:17:19,568 --> 00:17:20,860
Neem het.

256
00:17:21,902 --> 00:17:22,568
Ja!

257
00:17:23,110 --> 00:17:25,110
Geld? Hallo, geld?

258
00:17:25,360 --> 00:17:26,735
<i> Ik zal geven als je naar de stad komt. </i>

259
00:17:26,943 --> 00:17:31,777
Meneer, we hebben 4 ladingen gedragen bij Chintalapadu.
Zoals geïnformeerd door Bucchapparao, mijnheer.

260
00:17:34,693 --> 00:17:36,027
- Jij?
- in de buurt van Katari,

261
00:17:36,235 --> 00:17:38,068
Droeg in totaal 12 ladingen, mijnheer.

262
00:17:38,222 --> 00:17:39,722
Allemaal Rajahamsa.

263
00:17:41,277 --> 00:17:42,027
Jij?

264
00:17:42,360 --> 00:17:43,610
- Mr. Bucchappa!
- Vertellen.

265
00:17:43,860 --> 00:17:45,193
Totaal 3 ladingen, mijnheer.

266
00:17:45,443 --> 00:17:46,652
- Kaala Pathari!
- Wat?

267
00:17:48,068 --> 00:17:48,943
Sorry voor de vertraging.

268
00:17:50,652 --> 00:17:51,693
Wat is dit voor iedereen?

269
00:17:52,527 --> 00:17:53,360
Wie is hij?

270
00:17:53,568 --> 00:17:54,902
Desi Raju. Ghaati!

271
00:17:55,110 --> 00:17:56,110
Ghaati?

272
00:17:56,443 --> 00:17:58,068
Hey ghaati.
Kom zitten.

273
00:17:58,273 --> 00:17:59,898
Hij stopte met Ghaati -werk, mijnheer.

274
00:18:01,568 --> 00:18:03,735
Ramasuri, zijn vader, was een goede voorman.

275
00:18:03,943 --> 00:18:05,860
Hij had eersteklas Ghaati's.

276
00:18:06,610 --> 00:18:09,693
Deze kerel, zijn neef
Sheela leidde dat team.

277
00:18:11,110 --> 00:18:13,777
Als ze een lading dragen,
Het heeft de levering bevestigd.

278
00:18:14,610 --> 00:18:17,027
Als je zo capabel bent,
Waarom stopte je dan, schat?

279
00:18:17,360 --> 00:18:21,152
Twee jaar geleden,
Er was een vuren op Jalaput Dam, toch?

280
00:18:21,777 --> 00:18:24,068
<i> de partij van zijn vader was die
Die toen de lading transporteerden. </i>

281
00:18:25,402 --> 00:18:27,402
Beste, ze veranderen de positie.
Horloge.

282
00:18:27,735 --> 00:18:28,402
Politiemannen.

283
00:18:40,568 --> 00:18:41,360
Draai, draai.

284
00:18:43,527 --> 00:18:44,152
Op deze manier.

285
00:18:55,235 --> 00:18:55,943
Waar is Desi?

286
00:19:00,318 --> 00:19:01,152
Beste!

287
00:19:05,693 --> 00:19:07,360
Waar zijn de andere Ghhhhaatis?

288
00:19:07,735 --> 00:19:09,568
- Jij Cannabis Scum! Vertellen!
- Beste...

289
00:19:09,777 --> 00:19:11,277
Waar zijn de anderen? Vertellen! Zeg eens!

290
00:19:11,485 --> 00:19:12,110
Beste...

291
00:19:13,193 --> 00:19:14,985
- Jij Ghhhaati SCUM!
- Meneer, mijnheer, alstublieft.

292
00:19:18,027 --> 00:19:19,735
Ze kwam omdat ik haar vroeg, mijnheer.

293
00:19:19,985 --> 00:19:21,193
Ze kwam omdat je het vroeg?

294
00:19:21,693 --> 00:19:24,193
Zal ze dan komen als ik het ook vraag?

295
00:19:25,777 --> 00:19:26,485
Komen!

296
00:19:27,568 --> 00:19:28,152
Komen!

297
00:19:28,318 --> 00:19:29,110
Jij schommelde!

298
00:19:29,318 --> 00:19:30,402
Kom, ik zal je meenemen.

299
00:19:30,693 --> 00:19:31,818
Kom, ik zal je meenemen.

300
00:19:32,610 --> 00:19:33,818
- Beste!
- Laat haar meneer achter.

301
00:19:34,027 --> 00:19:34,610
Beste!

302
00:19:34,818 --> 00:19:36,735
- Laat die uitschot de waarheid spugen!
- Mr. Sadangi ...

303
00:19:39,693 --> 00:19:41,193
Het is onze zaak. Verlaat ze.

304
00:19:41,902 --> 00:19:43,068
Ze geven 2 lakhs.

305
00:19:58,943 --> 00:19:59,985
Hé, Desi!

306
00:20:02,027 --> 00:20:02,818
Oom!

307
00:20:03,360 --> 00:20:04,360
Je vader ...

308
00:20:22,152 --> 00:20:22,902
Oom!

309
00:20:36,152 --> 00:20:37,318
De zon gaat onder.

310
00:20:37,610 --> 00:20:40,360
Als u cannabis plaatst
En eieren snel, we zullen hem optillen.

311
00:20:45,318 --> 00:20:46,068
Stop!

312
00:20:47,777 --> 00:20:50,652
Als je je vader wilt optillen,
Je moet dat Ghaati -werk stoppen.

313
00:20:51,860 --> 00:20:54,027
Wat gaat hij doen, zo niet Ghaati werken?

314
00:20:54,485 --> 00:20:56,193
Hij kan iets anders doen dan dat.

315
00:20:56,902 --> 00:21:00,193
Ik kan niet leven met een angst of
Hij gaat naar de begraafplaats of de gevangenis.

316
00:21:01,027 --> 00:21:01,777
Mijn zoon,

317
00:21:02,152 --> 00:21:04,610
Als je er een handvol van houdt
Cannabis, het is voor God.

318
00:21:04,777 --> 00:21:06,818
Als het een mand vol is,
Dan is het voor ons leven.

319
00:21:07,027 --> 00:21:10,318
Maar als u vrachtwagens vervoert
vol lading, dan is dat voor ons gevaar.

320
00:21:11,985 --> 00:21:16,985
Wat de goden kunnen
verdragen, stervelingen niet, mijn zoon.

321
00:21:18,068 --> 00:21:19,402
Zo niet voor mij,

322
00:21:20,402 --> 00:21:24,735
Denk aan haar,
die denkt dat je haar leven bent.

323
00:21:26,818 --> 00:21:28,318
Hé, Desi, luister niet naar de blabber van mama.

324
00:21:28,568 --> 00:21:30,027
Als u de cannabis en eieren plaatst,
We kunnen je vader ophalen

325
00:21:30,193 --> 00:21:34,027
Als je dat wilt plaatsen, dan dan
Moet de laatste cannabis zijn die je aanraakt.

326
00:21:35,818 --> 00:21:38,027
Als u dit weigert
en ga naar Ghaati -werk,

327
00:21:38,443 --> 00:21:39,360
Niet alleen je vader ...

328
00:21:40,027 --> 00:21:41,735
Je mag me ook niet optillen.

329
00:21:59,735 --> 00:22:02,193
<i> dat was de laatste cannabis die hij aanraakte. </i>

330
00:22:02,485 --> 00:22:04,610
Ondanks een ghaati zei ze iets geweldigs.

331
00:22:04,943 --> 00:22:06,152
Waar is die geweldige moeder?

332
00:22:06,360 --> 00:22:07,318
Ze stierf, mijnheer.

333
00:22:07,527 --> 00:22:10,235
Wat? Ze stierf?

334
00:22:10,902 --> 00:22:13,527
Oh nee! Goede mensen sterven vroeg!

335
00:22:13,777 --> 00:22:15,193
Oké, je bent gestopt met Ghaati -werk.

336
00:22:15,693 --> 00:22:16,777
Wat doe je nu?

337
00:22:17,193 --> 00:22:18,568
Technicus bij Koraput Lab.

338
00:22:18,818 --> 00:22:21,527
Wauw. Je bent opgeleid!?

339
00:22:21,693 --> 00:22:22,610
Tot inter.

340
00:22:22,818 --> 00:22:23,735
Onder?

341
00:22:25,063 --> 00:22:26,271
Hoog opgeleid!

342
00:22:26,818 --> 00:22:27,527
Gaan.

343
00:22:28,527 --> 00:22:30,652
Ga doen, tests.

344
00:22:31,902 --> 00:22:33,402
Hé, vertel je ...

345
00:22:33,943 --> 00:22:35,235
"Zeg niet meer!"

346
00:22:38,027 --> 00:22:38,860
Rs. 6.500.

347
00:22:40,235 --> 00:22:40,693
Rs. 7.000.

348
00:22:40,902 --> 00:22:44,693
- Rs. 7.000 ... Rs. 7.000. Rs. 7.000.
- Rs. 7.200.

349
00:22:45,068 --> 00:22:46,485
- Rs. 7.200.
- Rs. 7.500.

350
00:22:46,693 --> 00:22:47,818
- Rs. 7.500.
- Rs. 7.500 ... Rs. 7.500. Rs. 7.500.

351
00:22:48,027 --> 00:22:49,235
- Rs. 8.000.
- Rs. 8.000.

352
00:22:49,402 --> 00:22:50,443
Waar is Tamaraind Seth?

353
00:22:51,652 --> 00:22:53,360
Het leven is ook als tamarinde.

354
00:22:53,568 --> 00:22:55,027
Groeten...

355
00:22:55,193 --> 00:22:56,985
Groeten, Sethji.

356
00:22:57,193 --> 00:22:58,693
Munni heeft er veel gezegd
Geweldige dingen over jou.

357
00:22:58,902 --> 00:23:00,902
Munni,
heeft ook over jou gezegd ...

358
00:23:01,485 --> 00:23:03,735
Controleer of uw premium spul.

359
00:23:14,068 --> 00:23:15,318
Dit is Rajahamsa.

360
00:23:15,527 --> 00:23:17,152
Ik wil Sheelavathi.

361
00:23:17,443 --> 00:23:18,568
- Sheelavathi?
- Ja.

362
00:23:19,068 --> 00:23:20,818
Dat betekent dat u
Een super premium kwaliteit nodig!

363
00:23:21,027 --> 00:23:22,402
Net als je Munni.

364
00:23:22,735 --> 00:23:24,943
- Oh mijn ... kijk naar je blozen.
- Kom alsjeblieft ...

365
00:23:25,152 --> 00:23:26,610
Je lacht zo schattig.

366
00:23:29,193 --> 00:23:30,318
Sheelavathi!

367
00:23:36,735 --> 00:23:37,735
Ruikt goed.

368
00:23:38,527 --> 00:23:40,360
Het overleefde het tamarindearoma.

369
00:23:41,568 --> 00:23:44,027
- Nr. 1 kwaliteit, mijnheer.
- Ja, meneer.

370
00:23:44,235 --> 00:23:46,027
Maar indien nodig in
Kwantiteit, het zal enige tijd duren.

371
00:23:47,527 --> 00:23:49,152
Sheelavathi, niet in deze vorm.

372
00:23:50,985 --> 00:23:52,777
Het komt in sapvorm.

373
00:23:53,277 --> 00:23:54,277
Olie...

374
00:23:54,527 --> 00:23:55,193
- olie ...?
- Ja.

375
00:23:55,402 --> 00:23:56,818
Sap, olie ...
Er bestaat niet zoiets.

376
00:23:56,985 --> 00:23:59,985
Ze noemen het afkooksel. Vloeistof...

377
00:24:00,193 --> 00:24:02,485
Viskeus. Ja. deze

378
00:24:07,360 --> 00:24:09,152
De verzending ging van hier.

379
00:24:10,443 --> 00:24:11,485
Spreek uit, Seth.

380
00:24:11,818 --> 00:24:14,777
Heb je cannabisolie in tamarindeolie mengen

381
00:24:15,110 --> 00:24:19,527
Of tamarinde in cannabisolie? Spreken!

382
00:24:20,443 --> 00:24:21,027
Vertrekken.

383
00:24:22,860 --> 00:24:23,652
Wie ben je?

384
00:24:25,152 --> 00:24:25,943
Wie ben je?

385
00:24:31,871 --> 00:24:33,329
We weten wat uw bedrijf is.

386
00:24:33,610 --> 00:24:34,068
Spreek.

387
00:24:34,568 --> 00:24:37,318
Sethji moet je vertellen.

388
00:24:37,527 --> 00:24:39,360
Ik weet niets.
Laat me gaan.

389
00:24:39,568 --> 00:24:43,527
Als iemand de waarheid kent
maar gedraagt ​​zich zoals hij niet,

390
00:24:43,972 --> 00:24:45,763
Munni zei dat ik moest naaien
hun mond.

391
00:24:47,568 --> 00:24:49,777
Ik weet het niet
iets. Ik zweer het, ik weet het niet.

392
00:24:50,527 --> 00:24:53,735
Als ik nader, kun je Munni nooit kussen.

393
00:24:53,943 --> 00:24:56,027
Mond heeft kussen nodig, toch? Vertel, vertel ...

394
00:24:56,235 --> 00:24:57,818
Ik vertel de
waarheid. Ik weet niets.

395
00:24:58,027 --> 00:24:59,318
Stiching ... stiksels ... stikkend.

396
00:25:02,235 --> 00:25:03,652
Luister naar mij. Luister naar mij.

397
00:25:03,902 --> 00:25:04,985
Wil je spreken? Spreek ... spreek.

398
00:25:05,443 --> 00:25:08,485
Ze stoppen het spul erin
voor mijn winkel 's nachts en vertrek.

399
00:25:12,985 --> 00:25:15,527
Maar kon niemand zien.

400
00:25:16,110 --> 00:25:17,818
Hoe heb je voor het spul betaald?

401
00:25:18,277 --> 00:25:19,568
In het treinstation, mijnheer.

402
00:25:20,235 --> 00:25:21,235
Treinstation?

403
00:25:21,402 --> 00:25:22,902
Barahmapur treinstation, mijnheer.

404
00:25:23,193 --> 00:25:27,777
We plaatsen het geld in vloerkleden en vertrekken
hen voor het pakketkantoor.

405
00:25:31,777 --> 00:25:32,902
Vertel, wanneer betaal je?

406
00:25:33,068 --> 00:25:34,443
Aanstaande vrijdag.

407
00:25:35,485 --> 00:25:36,485
Bingo!

408
00:25:49,610 --> 00:25:51,193
Meneer, het staat op de wachtlijst.

409
00:25:51,402 --> 00:25:52,860
- Je zou kunnen bevestigen, weten?
- Wacht man.

410
00:25:54,068 --> 00:25:55,777
72 uur verstreken, mijnheer.

411
00:25:57,443 --> 00:26:01,027
Crores van roepies zitten daar gewoon.

412
00:26:01,860 --> 00:26:04,277
Heeft Sethji ons voor de gek gehouden?

413
00:26:07,068 --> 00:26:09,735
Het heeft benen maar beweegt niet.
Wat is het?

414
00:26:10,860 --> 00:26:12,152
- Tafel!
- Juist.

415
00:26:12,818 --> 00:26:13,652
Neem het.

416
00:26:15,110 --> 00:26:17,568
Het gaat omhoog, maar niet
Kom naar beneden. Wat is het?

417
00:26:18,152 --> 00:26:19,610
Het gaat omhoog ...?

418
00:26:20,277 --> 00:26:21,610
- Trap.
- Trap. Trap.

419
00:26:21,777 --> 00:26:22,818
Fout.

420
00:26:24,527 --> 00:26:25,610
Je speelt

421
00:26:26,652 --> 00:26:28,402
Leeftijd. Leeftijd.

422
00:26:28,818 --> 00:26:29,652
- Leeftijd.
- Juist, Kiddo.

423
00:26:32,318 --> 00:26:34,152
Hé, schat.
Water mag niet worden verspild, Kiddo.

424
00:26:34,527 --> 00:26:35,735
Ga door ...

425
00:26:45,152 --> 00:26:47,443
Het is goed voor ons, maar
kan niet worden gezien. Wat is het?

426
00:26:47,652 --> 00:26:49,360
- Uw intelligentie.
- Fout.

427
00:26:49,652 --> 00:26:50,485
Toekomst.

428
00:28:18,902 --> 00:28:20,027
- Bruin shirt ...
- Meneer!

429
00:28:20,193 --> 00:28:21,527
- Hij bewoog verdacht.
- Oké, mijnheer.

430
00:28:22,360 --> 00:28:23,485
<i>- Alert Alert! </i>
- erop, mijnheer.

431
00:28:40,027 --> 00:28:41,610
Iedereen in de zone.

432
00:28:53,693 --> 00:28:54,818
- Op je tenen.
- Meneer.

433
00:28:55,777 --> 00:28:56,777
Meneer ... meneer.

434
00:28:57,360 --> 00:28:58,735
Hebben we medisch
Bewaar op dit platform meneer?

435
00:28:58,943 --> 00:28:59,485
Ik weet het niet.

436
00:28:59,693 --> 00:29:00,443
Tc meneer.

437
00:29:00,652 --> 00:29:01,360
Meneer.

438
00:29:05,277 --> 00:29:05,818
Meneer!

439
00:29:06,027 --> 00:29:07,402
Jij bent de TC, nietwaar?

440
00:29:13,777 --> 00:29:14,818
Vertel het me alsjeblieft meneer.

441
00:29:15,152 --> 00:29:16,652
- Ga alsjeblieft weg, mevrouw.
- Meneer.

442
00:29:27,735 --> 00:29:28,318
Stop.

443
00:29:31,068 --> 00:29:32,027
Hé, beweeg niet.

444
00:29:33,152 --> 00:29:34,193
Haal hem. Krijg hem!

445
00:29:34,443 --> 00:29:35,027
Stop.

446
00:29:55,360 --> 00:29:56,610
Stop ... stop.

447
00:29:56,902 --> 00:29:58,068
Verplaats ... bewegen.

448
00:29:58,277 --> 00:29:59,027
Verplaats ... bewegen.

449
00:30:00,193 --> 00:30:01,193
Stop daar.

450
00:30:14,568 --> 00:30:15,402
Verplaats ... bewegen.

451
00:30:15,610 --> 00:30:16,568
Verplaats ... bewegen.

452
00:30:34,443 --> 00:30:35,235
Ga door ...

453
00:30:37,485 --> 00:30:38,443
Spring, spring!

454
00:31:00,735 --> 00:31:01,777
Kom op ... kom op!

455
00:31:11,777 --> 00:31:12,777
Ga rechtdoor ... ga rechtdoor ...

456
00:31:14,402 --> 00:31:15,235
Regelop.

457
00:31:28,110 --> 00:31:28,943
We zijn er bijna.

458
00:31:31,902 --> 00:31:32,735
We zijn hier.

459
00:31:43,568 --> 00:31:45,152
Het zou niet minder dan een kwintaal wegen.

460
00:31:46,318 --> 00:31:47,402
Hij droeg alsof het niets is!

461
00:31:50,610 --> 00:31:51,860
Ghaati man!

462
00:32:17,568 --> 00:32:22,152
"In de dichte, stappen,
Donkere bossen van de Eastern Ghats ... "

463
00:32:22,318 --> 00:32:26,985
"Pounding als een luipaard,
Een dodelijke kracht in beweging. "

464
00:32:27,443 --> 00:32:31,943
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ...
Ghaati ... ghaati ... ghaati ... "

465
00:32:32,318 --> 00:32:36,027
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ...
Ghaati ... ghaati ... ghaati ... "

466
00:32:37,110 --> 00:32:39,193
"Dust gooien in de
Ogen van de horloges, "

467
00:32:39,527 --> 00:32:41,693
"Met een hart vol moed."

468
00:32:42,068 --> 00:32:44,193
"Een match voor een ladende stier",

469
00:32:44,485 --> 00:32:46,610
- Beste!
- "De ghaati, wegglippen in een flits."

470
00:32:46,985 --> 00:32:51,568
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ...
Ghaati ... ghaati ... ghaati ... "

471
00:32:51,860 --> 00:32:55,652
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ...
Ghaati ... ghaati ... ghaati ... "

472
00:32:56,818 --> 00:32:58,860
"Met onvermoeibare spieren,
Alle barrières doorbreken, "

473
00:32:59,027 --> 00:33:01,527
"De reus omverwerpen
Boulders van de bergen. "

474
00:33:01,578 --> 00:33:03,578
"Niet bang om door stromend bloed te lopen,"

475
00:33:04,235 --> 00:33:06,235
"De ghaati die hun eigen paden snijdt."

476
00:33:06,415 --> 00:33:08,693
"Met de onverzettelijke
greep van een monitorhagedis, "

477
00:33:08,860 --> 00:33:11,110
"Met de scherpe,
doordringende ogen van een adelaar. "

478
00:33:11,344 --> 00:33:16,318
"Een gelijk aan de kameleon,
De Ghaati die naar believen van kleur verandert. "

479
00:33:18,610 --> 00:33:21,930
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ...
Ghaati ... ghaati ... ghaati ... "

480
00:33:22,027 --> 00:33:26,402
Iemand probeert het
Neem contact met ons op vanuit de Eastern Ghats.

481
00:33:27,277 --> 00:33:28,277
Wie zou het kunnen zijn?

482
00:33:33,485 --> 00:33:37,735
Laten we op vakantie gaan
de Oost -Ghats een tijdje.

483
00:33:39,318 --> 00:33:40,277
Klinkt interessant.

484
00:33:40,485 --> 00:33:42,777
Ik geniet echt van de
zwembad in ons pension.

485
00:33:43,610 --> 00:33:48,360
"Bundels marihuana hijsen, riskeren
Het leven zelf voor de geur van sandelhout. "

486
00:33:48,693 --> 00:33:53,235
"Bondgenoten maken van de stromen en kloven,
De Ghaati die alle grenzen overschrijdt. "

487
00:34:05,610 --> 00:34:07,860
Van Basannapadu tot Modhama Ghat, mijnheer.

488
00:34:08,443 --> 00:34:10,402
- Hoe ver van Kumily Ghat?
- 24 mijl, mijnheer.

489
00:34:10,610 --> 00:34:11,235
Meneer.

490
00:34:12,152 --> 00:34:15,152
Mijn handen zijn niet leeg
Om u te groeten, mijnheer.

491
00:34:15,360 --> 00:34:16,193
Kom ... kom ... kom ...

492
00:34:16,610 --> 00:34:18,610
@Nalla Ghat Smoked Chicken Curry, mijnheer!

493
00:34:19,277 --> 00:34:20,152
- King Kong!
- Meneer!

494
00:34:20,459 --> 00:34:22,902
Wat eten ghhhaatis?
Eten ze dit?

495
00:34:24,652 --> 00:34:27,443
Elk van hen kruist
Heuvels met 150 kilo.

496
00:34:28,055 --> 00:34:29,055
Wat eten ze?

497
00:34:29,208 --> 00:34:32,417
Als je tijdens het eten bent, waarom praat je erover
Degenen die zich geen eten kunnen veroorloven.

498
00:34:32,777 --> 00:34:35,443
We hoorden dat zonder dat ze dragen,

499
00:34:35,902 --> 00:34:37,985
het cannabisbedrijf in de
Oost -Ghats zou niet bestaan.

500
00:34:38,235 --> 00:34:39,735
Ze dragen wel.

501
00:34:39,943 --> 00:34:43,735
Heb ik de curry niet gedragen
Van daaruit en op je bord gezet?

502
00:34:43,943 --> 00:34:45,318
Ook die Ghhhhaatis zijn hetzelfde.

503
00:34:45,735 --> 00:34:48,693
Degene die ze betaalt, arbeid
Opladen, ze zullen hun lading dragen.

504
00:34:50,235 --> 00:34:53,027
Gisteren hebben we bijna een
Guy in Baharampur treinstation.

505
00:34:53,277 --> 00:34:54,652
Ik betwijfel of hij een ghaati is.

506
00:34:55,068 --> 00:34:56,068
Ghaati?

507
00:34:56,360 --> 00:34:59,402
Wat als die ghaati de
Uitvinder van cannabisolie?

508
00:34:59,943 --> 00:35:00,443
Meneer!

509
00:35:12,610 --> 00:35:17,402
"Zweet behandelen als hun enige schat,
hun lichaam aan de zon en regenbuigen. "

510
00:35:17,610 --> 00:35:19,652
"Het pad betreden van
eindeloze hoogtepunten en dieptepunten, "

511
00:35:20,068 --> 00:35:22,110
"De ghaati die
verdwijnt zonder een spoor. "

512
00:35:31,402 --> 00:35:31,985
Meneer...

513
00:35:32,193 --> 00:35:35,693
In de buurt van Killa watervallen,
Onze drone -partijen vonden beweging.

514
00:35:36,402 --> 00:35:37,277
Het is beter als het wordt gecontroleerd.

515
00:35:38,360 --> 00:35:41,235
We kunnen het spel besturen
We zijn gewend om te spelen.

516
00:35:42,277 --> 00:35:44,193
Maar dit is een nieuw spel.

517
00:35:49,027 --> 00:35:49,693
Kundhul,

518
00:35:50,527 --> 00:35:53,027
Zoek elke route, elke ghaati.

519
00:35:53,360 --> 00:35:55,693
Voordat ons bedrijf wordt
getroffen, moeten we ze pakken.

520
00:36:00,693 --> 00:36:03,152
In deze situatie,
Deze mensen zijn hier geland.

521
00:36:03,985 --> 00:36:05,235
We moeten ze bloedig vinden.

522
00:36:26,527 --> 00:36:28,110
"Ghaati ..."

523
00:36:38,818 --> 00:36:42,443
Tijdens het Britse tijdperk, deze
Ghhaatis legde de wegen met bloed.

524
00:36:42,818 --> 00:36:45,485
Nu,
Het zijn gewoon muilezels die cannabis dragen.

525
00:36:45,693 --> 00:36:48,568
Die hillbillies niet
voldoende intelligentie hebben,

526
00:36:48,714 --> 00:36:50,964
Om cannabisolie te extraheren
en doen bedrijven, mijnheer.

527
00:36:51,235 --> 00:36:55,152
Ik zeg daar met lokale ervaring, daar
staan ​​enkele grote hoofden achter deze zaak.

528
00:36:55,485 --> 00:36:57,277
"De stap die ik klom ... Hé!"

529
00:36:57,902 --> 00:36:59,902
"De heuvelrug die ik veroverde ... hey!"

530
00:37:00,402 --> 00:37:02,402
"Het gewicht dat ik draag ... hey!"

531
00:37:02,610 --> 00:37:04,610
'De beat die bonzen ... hey! "

532
00:37:05,402 --> 00:37:09,902
"Ghaati! Ghaati! Hé!
Ghaati! Ghaati! Hoi!"

533
00:37:10,277 --> 00:37:13,985
"Ghaati! Ghaati! Hé!
Ghaati! Ghaati! Hoi!"

534
00:37:15,152 --> 00:37:19,735
"De achtervolging voelen voordat deze zelfs begint,
De voorraad verbergen, de tassen en bagage. "

535
00:37:19,943 --> 00:37:22,152
"Paden ontdekken
dat kan nooit worden gevonden, "

536
00:37:22,527 --> 00:37:24,360
"De Ghaati, een meester van verstoppertje."

537
00:37:25,027 --> 00:37:30,402
"Ghaati ... ghaati ... ghaati ..."

538
00:37:31,985 --> 00:37:36,610
"Ghaati ... Ga ..."

539
00:37:49,235 --> 00:37:50,860
- Sheela, zus, kun je het aan mij geven?
- Zus...

540
00:37:53,390 --> 00:37:54,848
- Hé, Sheela.
- Hoe zit het met mij, zus?

541
00:37:54,883 --> 00:37:56,485
Gewoon verspreiden
Potloden voor kinderen is niet genoeg.

542
00:37:56,902 --> 00:37:58,777
U moet kinderen baren.
Wanneer is het?

543
00:37:59,027 --> 00:37:59,985
Ik wens.

544
00:38:00,152 --> 00:38:03,902
Als ik het huwelijk noem, zegt hij de zijne
Schulden moeten worden gewist en geregeld.

545
00:38:04,527 --> 00:38:06,277
Oye, gevaar. Stop daar. Stop daar.

546
00:38:06,485 --> 00:38:07,568
Hé, Desi. Kom hier.

547
00:38:08,152 --> 00:38:09,027
Welke Bebbuli?

548
00:38:09,527 --> 00:38:13,735
Toen je een ghaati was,
Vroeger droeg u alleen een Bebbuli -merk.

549
00:38:13,943 --> 00:38:17,193
Nu ging je naar de stad en
alle nep merken dragen.

550
00:38:17,485 --> 00:38:18,610
- Hé, neem het shirt mee.
- OK, broer.

551
00:38:18,818 --> 00:38:21,318
Ik weet wat voor soort shirt je nodig hebt.

552
00:38:21,735 --> 00:38:24,193
- Neem dit, bro.
- Kijk hiernaar.

553
00:38:25,068 --> 00:38:26,110
Oh mijn!

554
00:38:26,318 --> 00:38:28,902
Meisje, vraag je neef om het huwelijk te binden
Basarikam (heilige draad) voor jou.

555
00:38:29,360 --> 00:38:30,610
Vragen?

556
00:38:30,818 --> 00:38:34,360
Mijn woorden, mijn kreten, mijn acties.
Ik heb het op alle mogelijke manieren gevraagd.

557
00:38:34,568 --> 00:38:36,568
Als hij niet reageert, wat moet ik dan doen?

558
00:38:36,777 --> 00:38:39,318
Onschuldig meisje! Hoe zal ze overleven?

559
00:38:39,527 --> 00:38:42,110
Heer Brahma ... Heer
Shiva ... Lord Vishnu ... Red ons alsjeblieft.

560
00:39:04,943 --> 00:39:06,902
Als je een shirt draagt, moet het hard raken.

561
00:39:07,985 --> 00:39:09,777
Hard geraakt, zeg je!
Als ik raak ...

562
00:39:09,985 --> 00:39:14,152
Hey desi, vader of moeder ...
Je bent alles voor Sheelavathi.

563
00:39:16,068 --> 00:39:19,027
Toen ze werd geboren,
Iedereen zei dat je vrouw was geboren.

564
00:39:19,235 --> 00:39:22,527
Wanneer laat je mijn woorden uitkomen?
Trouw met haar, zoon.

565
00:39:22,902 --> 00:39:25,943
Kijk daar. Ze bindt
@Basarikam (heilige draad) zelf.

566
00:39:27,652 --> 00:39:31,943
Als het haar laat zijn, zal ze huwelijken binden
Draad zichzelf in je naam.

567
00:39:34,943 --> 00:39:39,110
Als een vrouw te lang wacht, zelfs
De huwelijkse draad wordt een spot.

568
00:39:49,943 --> 00:39:50,693
Stropdas

569
00:39:51,068 --> 00:39:51,902
Beste!

570
00:39:52,485 --> 00:39:56,610
Zullen wij ook in Gulla zitten
Ghat -huwelijken deze keer?

571
00:39:58,402 --> 00:40:01,568
- Hé, Desi bindt Baasarikam.
- Iedereen komt, kom, kom.

572
00:40:01,777 --> 00:40:03,860
Trouw je met me
Vanwege mijn zeuren?

573
00:40:04,485 --> 00:40:05,235
Ja.

574
00:40:06,068 --> 00:40:06,860
Beste!

575
00:40:07,485 --> 00:40:11,735
Deze bergen weten het
dat jij en ik één zijn.

576
00:40:12,380 --> 00:40:13,297
Weet je dat niet?

577
00:40:17,027 --> 00:40:17,985
Bind het.

578
00:40:26,402 --> 00:40:27,735
Oh mijn!

579
00:40:28,110 --> 00:40:29,693
Bebbuli kreeg werk.

580
00:40:30,193 --> 00:40:32,652
25 paren met u inbegrepen.

581
00:40:33,110 --> 00:40:34,652
Als iedereen mij 2.000 betaalt,

582
00:40:35,402 --> 00:40:39,610
Ik importeer schoonheden van
Bhubaneswar en toon mijn DJ -talent.

583
00:41:16,485 --> 00:41:18,610
Wat is het? Vliegtuig?

584
00:42:49,985 --> 00:42:51,110
Het is Kundula.

585
00:43:08,027 --> 00:43:10,068
Deze idioten zijn Simmala
Ghat Ghhhhaatis, mijnheer.

586
00:43:10,277 --> 00:43:12,777
Jakaraiah, dit is geen groot probleem.

587
00:43:14,360 --> 00:43:16,277
Gewoon om te verkopen in kleine panwinkels.

588
00:43:16,985 --> 00:43:18,860
- Onlangs begonnen.
- Onlangs begonnen, zegt u.

589
00:43:44,234 --> 00:43:45,942
Donkey moet het werk van Donkey doen.

590
00:43:46,917 --> 00:43:48,708
Paard moet het werk van paarden doen.

591
00:43:55,027 --> 00:43:55,943
Ghhhaatis?

592
00:44:02,152 --> 00:44:04,235
Meneer, wat is er mis met Ghaaatis die werkt?

593
00:44:12,943 --> 00:44:16,818
Het is genoeg als je ghhaatis
Weet dat groeien en transporteren.

594
00:44:18,527 --> 00:44:21,027
Het bedrijfsleven past niet bij uw leven.

595
00:44:44,068 --> 00:44:44,902
Hé, Sarkar ...

596
00:44:45,110 --> 00:44:48,318
Hé, wat zijn die zinloze tekeningen?
Ghaati leeft?

597
00:44:51,902 --> 00:44:54,485
<i>- sheela, kom snel. </i>
- Beste.

598
00:45:03,277 --> 00:45:05,485
- Saree voor je huwelijk!
- Beste...

599
00:45:08,652 --> 00:45:09,693
Ziet er prachtig uit.

600
00:45:09,902 --> 00:45:12,277
De godin ziet er geweldig uit.

601
00:45:13,443 --> 00:45:14,193
Neem het.

602
00:45:18,193 --> 00:45:18,943
Beste!

603
00:45:20,235 --> 00:45:22,693
Dus je hebt alles geregeld
het huwelijk en bond de Basarikam vast.

604
00:45:23,652 --> 00:45:25,068
Je bent te slim ...

605
00:45:25,277 --> 00:45:28,110
Ik was klaar van lange rug. Maar...

606
00:45:28,318 --> 00:45:29,068
Maar?

607
00:45:29,610 --> 00:45:31,818
Onze ghats zijn niet klaar. <i> -brother ... </i>

608
00:45:36,443 --> 00:45:39,777
Behoefte aan geld
Een beetje doen voor centen ...

609
00:45:40,485 --> 00:45:41,568
Klein?

610
00:45:42,485 --> 00:45:46,902
Je doet crores van
zaken, en zegt het klein?

611
00:45:47,818 --> 00:45:48,818
Meneer!

612
00:45:50,277 --> 00:45:51,318
Laat me gaan.

613
00:45:51,777 --> 00:45:52,777
Sta op.

614
00:45:53,027 --> 00:45:54,693
Wat is hier aan de hand, idioot?

615
00:45:55,693 --> 00:45:57,068
We koken cannabisolie, mijnheer.

616
00:45:57,277 --> 00:45:59,152
Cannabisolie? Hoe maak je het?

617
00:45:59,443 --> 00:46:01,068
- Dat is ...
- Hoe haal je het?

618
00:46:01,527 --> 00:46:03,402
- Het is een oude methode, mijnheer.
- Hoe haal je het?

619
00:46:04,860 --> 00:46:08,193
We drogen cannabis
Bladeren in felle zonneschijn.

620
00:46:09,068 --> 00:46:13,735
Dan laten we alles in olie vallen en
Kook het op 181 graden Celsius.

621
00:46:14,152 --> 00:46:16,068
- 181 graden?
- Ja meneer.

622
00:46:16,527 --> 00:46:20,110
Als er een is
Afwijking, THC -waarde daalt.

623
00:46:20,860 --> 00:46:21,818
Wat is THC?

624
00:46:22,568 --> 00:46:23,652
Kent u de volledige vorm ervan?

625
00:46:23,860 --> 00:46:26,443
Waarom zouden we het weten
erover? Maar...

626
00:46:26,693 --> 00:46:29,527
Wat zijn "wij" in godsnaam?
Waarom zeg je "wij"?

627
00:46:38,652 --> 00:46:42,318
Je hebt hier een geheime affaire opgezet.
Wie is de leider van deze bende?

628
00:46:42,777 --> 00:46:46,402
Als je het niet zegt, zal ik jullie allemaal koken.

629
00:46:46,610 --> 00:46:48,193
Echt, we weten niets, mijnheer.

630
00:46:48,402 --> 00:46:49,735
Ik zal je debot maken.

631
00:46:49,943 --> 00:46:52,652
- Zeg eens! Zeg eens!
- Waar is hij?

632
00:46:53,068 --> 00:46:55,777
Meneer, we weten niets, mijnheer.

633
00:47:07,985 --> 00:47:11,360
Hé, waarom zijn jullie gekomen?
Ga weg.

634
00:47:11,527 --> 00:47:13,360
- Stil. Stil!
- Ga weg.

635
00:47:13,568 --> 00:47:15,818
Hé, Desi, waarom ben je hier?

636
00:47:16,360 --> 00:47:17,735
Ben jij er ook deel van uit?

637
00:47:19,193 --> 00:47:20,193
Ren weg.

638
00:47:23,360 --> 00:47:25,360
Welkom, Alibaba.

639
00:47:25,527 --> 00:47:26,943
- Is ze je meisje?
- meneer, luister gewoon ...

640
00:47:27,152 --> 00:47:28,777
- Een keer tot wat ik te zeggen heb.
- Kom ... kom ...

641
00:47:29,110 --> 00:47:30,443
- Meneer!
- Komen!

642
00:47:31,652 --> 00:47:32,402
Beste!

643
00:47:39,402 --> 00:47:42,652
Je beloofde dat je nooit aanraakt
Cannabis ooit? Wat is dit?

644
00:47:42,860 --> 00:47:46,402
- Kundula meneer, luister naar ...
- De persoon binnen creëerde een ruckus.

645
00:47:47,110 --> 00:47:48,193
Wat een product.

646
00:47:54,318 --> 00:47:58,318
Dit ... dit is kunst.

647
00:48:00,235 --> 00:48:04,443
En je bent een frickin,
Briljante kunstenaar Desi Raju!

648
00:48:04,652 --> 00:48:06,068
Het raakte de basis van de hersenen.

649
00:48:06,235 --> 00:48:07,402
Laat onze vrienden gaan, mijnheer.

650
00:48:07,860 --> 00:48:12,110
We geven het aandeel dat u vraagt.

651
00:48:19,443 --> 00:48:21,235
Wil je me mijn deel geven?

652
00:48:22,402 --> 00:48:23,652
Wil je me mijn deel geven?

653
00:48:23,860 --> 00:48:24,610
Sarkar ...

654
00:48:26,777 --> 00:48:27,485
Heb je geluisterd?

655
00:48:27,735 --> 00:48:29,110
Hij zal me een deel geven.

656
00:48:30,763 --> 00:48:33,555
Goed,
Ghaati geeft aandeel aan Kundula Naidu.

657
00:48:34,193 --> 00:48:35,485
Hoeveel aandeel ga je geven?

658
00:48:36,277 --> 00:48:37,693
- Meneer!
- Zeg het.

659
00:48:39,693 --> 00:48:40,943
Jij, zoon van een ezel!

660
00:48:41,652 --> 00:48:44,360
Eastern Ghats zijn van ons.
Over welk aandeel spreekt u?

661
00:48:45,402 --> 00:48:46,902
Hoi! Wie is dit?

662
00:48:47,110 --> 00:48:48,902
Ze is Sheelavathi.
Hij zou vrouw zijn, mijnheer.

663
00:48:51,652 --> 00:48:53,027
Sheelavathi, zegt u?

664
00:48:54,568 --> 00:48:58,485
Maar het is ons product, toch?
Dan hebben we alle rechten.

665
00:49:00,068 --> 00:49:00,902
Wat is dit?

666
00:49:01,193 --> 00:49:02,527
Baasarikam (heilige draad) door hem gebonden?

667
00:49:02,943 --> 00:49:04,818
Baasarikama, mijn voet!

668
00:49:24,277 --> 00:49:26,568
Ghhhaatis betekent niet hopeloze mensen.

669
00:49:27,402 --> 00:49:33,027
Duw ons naar de rand, en wij zijn de
vriendelijk die keel doorgesneden en graven graven.

670
00:49:43,527 --> 00:49:45,402
Snijd deze ghaati -uitschot in stukken.

671
00:50:17,693 --> 00:50:18,818
- Sheela! Kijk uit!
- Hoi!

672
00:50:19,985 --> 00:50:20,818
- Hoi!
- Sheela!

673
00:50:45,568 --> 00:50:47,193
Jij verdomde ghaati!

674
00:50:51,235 --> 00:50:52,318
Heb je me genoemd?

675
00:50:52,527 --> 00:50:53,485
Of heb je de navelstreng gesneden?

676
00:50:53,652 --> 00:50:54,610
Jij!

677
00:51:05,652 --> 00:51:06,777
Wat?

678
00:51:16,443 --> 00:51:18,235
- Sta op!
- Kom op ...

679
00:52:26,610 --> 00:52:28,943
Ik zal je vermoorden.

680
00:52:41,735 --> 00:52:45,235
Wil je hem vermoorden?
Wil je mijn man vermoorden?

681
00:52:57,610 --> 00:53:00,068
- Hé, stop! Stop!
- Wie ben je? Stop!

682
00:53:00,777 --> 00:53:01,527
Hoi!

683
00:53:18,902 --> 00:53:19,860
Wie ben je in godsnaam?

684
00:53:20,318 --> 00:53:21,943
Wij zijn degenen die contact met u hebben opgenomen ...

685
00:53:23,110 --> 00:53:24,068
Ghhhaatis!

686
00:53:45,818 --> 00:53:49,068
2 uur geleden kwamen sommige Ghhaati's naar links.

687
00:54:03,277 --> 00:54:06,985
We hebben het product binnen gevonden
Het containernummer OD 05 56279.

688
00:54:07,360 --> 00:54:11,902
We probeerden je binnenkort te ontmoeten.
Maar daarvoor viel Kundhul ons aan.

689
00:54:12,652 --> 00:54:16,443
Onze zakenpartners en activiteiten.
Ze weten alles duidelijk.

690
00:54:16,610 --> 00:54:19,527
- Gedurende 3 maanden hebben ze contact met ons opgenomen.
- Wat willen ze?

691
00:54:19,735 --> 00:54:21,818
We willen ons leven onafhankelijk leiden.

692
00:54:22,652 --> 00:54:27,277
Als u ons werk laat doen,
We zullen u uw deel geven.

693
00:54:29,318 --> 00:54:31,318
Als partners gratis.

694
00:54:31,860 --> 00:54:32,985
Partnerschap?

695
00:54:33,818 --> 00:54:34,943
Met ghhaatis?

696
00:54:36,527 --> 00:54:39,068
Het zijn honden die zich voeden met restjes.

697
00:54:39,277 --> 00:54:43,152
Vertel ze dat ze sterk moeten ruiken
Elke roepie die ze hebben verdiend,

698
00:54:43,360 --> 00:54:44,652
Het ruikt naar het zweet van onze Ghaati.

699
00:54:44,860 --> 00:54:47,568
Elk bedrijf dat erin gebeurt
De Eastern Ghats zijn van ons.

700
00:54:47,735 --> 00:54:50,818
Plaats God een kroon op hun hoofd?
En liet ze op de Oost -Ghats zitten?

701
00:54:50,985 --> 00:54:54,068
Niemand kan zaken doen met Sheelavathi
Soorten, behalve Kaastala Naidu.

702
00:54:54,235 --> 00:54:55,193
Waarom zouden we het niet doen?

703
00:54:55,485 --> 00:54:56,902
Mijn naam is Sheelavathi.

704
00:54:57,110 --> 00:54:58,318
Als iemand ons durft te stoppen,

705
00:54:58,527 --> 00:55:01,485
We zullen ze naakt laten staan
in de ghats als een vogelverschrikker.

706
00:55:04,777 --> 00:55:05,610
Kijk, mevrouw.

707
00:55:06,568 --> 00:55:08,985
We willen je niet oversteken en zaken doen.

708
00:55:09,610 --> 00:55:10,860
Ons werk is onze kracht.

709
00:55:12,235 --> 00:55:16,443
Steun ons als u onze kracht wilt.

710
00:55:17,735 --> 00:55:22,485
Zo niet, dan zal ons werk vinden
Mensen die ons werk waarderen.

711
00:55:26,693 --> 00:55:28,985
Dan, hoe om te gaan met deze situatie,
Mr. Naidu?

712
00:55:29,610 --> 00:55:33,735
Ze hielden onze duimen in onze
monden en zaken doen.

713
00:55:34,302 --> 00:55:36,302
Ze zeggen een partnerschap. Puppy schaamte!

714
00:55:36,652 --> 00:55:39,860
Je wilt dat we daar een chocolade voor cadeau doen
Ghaati -ezels en geef ze ook een deel?

715
00:55:40,027 --> 00:55:41,777
Samenwerking is de nieuwe innovatie.

716
00:55:42,443 --> 00:55:47,193
Om het bedrijfsleven te versterken,
We moeten nieuwkomers verwelkomen.

717
00:55:47,402 --> 00:55:48,985
Zo niet, dan blijven we achter.

718
00:55:49,527 --> 00:55:50,652
Kijk naar hun nummers.

719
00:55:50,902 --> 00:55:53,277
80 lakhs business in het 1e jaar.

720
00:55:53,485 --> 00:55:56,402
2e jaar deden ze 16 crores.

721
00:55:56,610 --> 00:56:00,902
En nu,
Ze hebben 140 crores -zaken gedaan.

722
00:56:01,110 --> 00:56:02,902
Wat zeg je? Naidu ...?

723
00:56:04,402 --> 00:56:07,777
140 crores? Zonder onze steun?

724
00:56:08,027 --> 00:56:10,818
De rijke beschermen rijkdom.

725
00:56:11,027 --> 00:56:14,110
Hebben niet rijkdom.

726
00:56:14,985 --> 00:56:16,068
Verkeerd, hoewel.

727
00:56:16,402 --> 00:56:20,485
Een onverschrokken kip legde een ei op straat.

728
00:56:20,777 --> 00:56:24,985
Hier, zonder onze
Toestemming, niemand moet zaken doen.

729
00:56:25,152 --> 00:56:26,527
Wat is er mis met doen?

730
00:56:34,985 --> 00:56:36,735
Iedereen kan zaken doen.

731
00:56:38,152 --> 00:56:42,235
Ze hebben lef en
intelligentie om zaken te doen.

732
00:56:44,485 --> 00:56:45,360
Naidu ...

733
00:56:54,214 --> 00:56:55,547
Ik ging tegen hen vechten.

734
00:56:57,355 --> 00:56:58,813
Ze brachten me hier zo.

735
00:57:01,943 --> 00:57:02,943
Tit voor Tat.

736
00:57:16,277 --> 00:57:18,360
Die de geest van Desi Raju is als Mercurius.

737
00:57:18,610 --> 00:57:22,610
Ondanks een ghaati maakt hij aan
Oliën en het toevoegen van waarde aan cannabis.

738
00:57:22,818 --> 00:57:25,485
Zijn kracht is zijn neef Sheelavathi.

739
00:57:25,693 --> 00:57:27,110
Als hij vuur is, is ze ghee.

740
00:57:27,224 --> 00:57:29,474
Ze is een beetje intelligenter dan hij.

741
00:57:29,656 --> 00:57:32,281
Sheelavathi?
Waarom is ze vernoemd naar cannabis?

742
00:57:32,985 --> 00:57:34,610
Ze hebben geen ziekenhuizen, toch?

743
00:57:34,777 --> 00:57:36,568
Ze bevallen op een afgelegen heuvel.

744
00:57:37,193 --> 00:57:39,943
<i> Ze binden een geïmproviseerd bed en
Draag de zwangere vrouw naar de heuvel. </i>

745
00:57:40,402 --> 00:57:42,360
<i> ze binden de moeder aan
de paal en laat haar staan. </i>

746
00:57:42,735 --> 00:57:44,902
<i> die dag draaide ze zich om
in de baarmoeder en weigerde uit te komen. </i>

747
00:57:45,527 --> 00:57:47,777
<i> om te bevallen,
Marihuana werd de enige optie. </i>

748
00:57:47,985 --> 00:57:51,277
- Hé, Desi!
- Mam, we zullen het snappen.

749
00:57:53,985 --> 00:57:58,110
<i> toen haastte Desi zich, zocht,
en bracht Sheelavathi -bladeren. </i>

750
00:58:00,360 --> 00:58:00,902
Mama...

751
00:58:03,235 --> 00:58:05,443
<i> Ze bouwden een dekking en doordrenkte rook. </i>

752
00:58:06,860 --> 00:58:11,193
<i> moeder stierf, maar ze was een
Sterke foetus. Ze heeft het gehaald. </i>

753
00:58:11,568 --> 00:58:15,027
<i> ze werd geboren inhalerend hart
Vol met Sheelavathi -bladeren, toch? </i>

754
00:58:15,235 --> 00:58:17,485
<i> daarom was ze
vernoemd naar Sheelavathi. </i>

755
00:58:17,735 --> 00:58:21,568
Sindsdien voor moederloos
Sheela, Desi werd haar beschermer.

756
00:58:22,152 --> 00:58:24,943
<i> ze werd sheelavathi
Plant die opgroeit in zijn schaduw. </i>

757
00:58:25,985 --> 00:58:29,193
Hij verliet zijn ghaati -werk
achter en had in de stad gewoond.

758
00:58:29,402 --> 00:58:33,485
Ik begrijp niet waarom hij is begonnen
Het is opnieuw en veroorzaakte deze ruckus.

759
00:58:34,818 --> 00:58:40,527
Je zegt ja,
Ik zal hun lijken laten dragen tassen.

760
00:58:41,068 --> 00:58:45,777
Ruggenmerg die moesten dragen
ladingen stonden recht en deed zaken.

761
00:58:46,818 --> 00:58:47,902
Hoe?

762
00:58:49,235 --> 00:58:52,402
Slims, services met toegevoegde waarde?

763
00:58:54,527 --> 00:58:55,652
Als dit doorgaat,

764
00:58:56,443 --> 00:58:59,485
Ze claimen ghats en zitten op een troon.

765
00:59:00,068 --> 00:59:05,443
Dat ook ze alles weten over ons
Netwerken, partners en contacten.

766
00:59:07,360 --> 00:59:08,027
Hoe?

767
00:59:11,412 --> 00:59:12,537
- Koti ...
- Naidu?

768
00:59:15,277 --> 00:59:16,443
Moet ze ontmoeten.

769
00:59:17,527 --> 00:59:18,610
Een vergadering regelen.

770
00:59:53,777 --> 00:59:54,693
Desi Raju!

771
00:59:58,318 --> 00:59:59,027
Wauw!

772
00:59:59,943 --> 01:00:02,568
Sheelavathi in en
rond Santhalapadu -heuvels.

773
01:00:03,985 --> 01:00:06,610
Bovenop het,
Modhamma Hill voor transport.

774
01:00:06,902 --> 01:00:08,193
Die kant, Andhra -Oordea grens.

775
01:00:09,318 --> 01:00:10,610
Black Gold Mine.

776
01:00:12,360 --> 01:00:14,568
Meneer, u hebt sterk onderschat.

777
01:00:14,860 --> 01:00:16,318
Hij verstopte zich niet alleen
het stiekem in een grot,

778
01:00:16,527 --> 01:00:17,902
Hij plaatste het daar met veel nadenken.

779
01:00:18,360 --> 01:00:22,568
Desi Raju set tanks, bekers en kolven
in dit lab na nauwgezette berekening.

780
01:00:22,818 --> 01:00:23,735
Wauw!

781
01:00:24,485 --> 01:00:25,860
- Wauw!
- Interessant!

782
01:00:28,027 --> 01:00:29,360
Goed gedaan, partner.

783
01:00:34,027 --> 01:00:37,610
Laten we nu gaan kijken
Wat uw Ghaati -product is.

784
01:00:39,027 --> 01:00:39,693
Laten we gaan.

785
01:00:43,528 --> 01:00:45,153
U doet dit bedrijf niet goed.

786
01:00:47,161 --> 01:00:48,078
Onze olie,

787
01:00:49,883 --> 01:00:50,925
2 druppels,

788
01:00:52,700 --> 01:00:55,534
De zeven chakra's van de mens zullen dansen.

789
01:01:15,777 --> 01:01:17,943
Meneer, ziet u sterren?

790
01:01:19,278 --> 01:01:21,778
Uitstekend. Het hart brandt.

791
01:01:22,833 --> 01:01:25,917
We moeten introduceren
Dit voor al onze kanalen tegelijk.

792
01:01:26,973 --> 01:01:30,098
De hele wereld, uw product.

793
01:01:31,469 --> 01:01:34,302
We hebben meer nodig dan
wat u kunt produceren.

794
01:01:35,812 --> 01:01:36,812
Neem de hulp van Koti.

795
01:01:37,026 --> 01:01:38,067
- Koti ...
- Geen behoefte.

796
01:01:39,360 --> 01:01:40,652
We zullen voor de productie zorgen.

797
01:01:40,980 --> 01:01:43,313
Het is genoeg als je kijkt
na de verdeling.

798
01:01:44,063 --> 01:01:44,688
Oké.

799
01:01:46,790 --> 01:01:48,373
Laten we onze ego's opzij houden
En laten we eens kijken naar het bedrijf.

800
01:01:50,274 --> 01:01:53,902
We zullen zien hoe de eerste
Batch van tienduizend liter gaat.

801
01:01:54,610 --> 01:01:56,068
Hmm ... eerlijke deal.

802
01:01:57,028 --> 01:01:58,028
Nog een ding ...

803
01:01:59,159 --> 01:02:01,742
Het lijkt erop dat je gaat
Trouwen binnen twee dagen, toch?

804
01:02:02,230 --> 01:02:03,688
Een huwelijksgeschenk van Mr. Mandhani.

805
01:02:04,612 --> 01:02:06,612
Neem het alsjeblieft.

806
01:02:16,027 --> 01:02:18,568
Huwelijksgeschenken zijn
gebeurt al goed.

807
01:02:21,102 --> 01:02:22,060
Ga door.

808
01:02:23,555 --> 01:02:24,388
Ga door.

809
01:02:50,443 --> 01:02:52,818
"Het lot zelf bond hun knoop
Het moment dat ze werden geboren ... "

810
01:02:53,027 --> 01:02:55,735
"Terwijl ze volwassen werden,
het maakte ze een paar ... "

811
01:02:56,527 --> 01:02:58,735
'Ze zagen er binnen
andere een levenslange metgezel, "

812
01:02:58,985 --> 01:03:01,402
"En dus, stap voor stap,
Hun nieuwe reis begint. "

813
01:03:02,193 --> 01:03:05,027
"Een gelukkige ster,
Ze kwam in zijn bereik ... "

814
01:03:05,652 --> 01:03:08,693
"Als een naald naar een
Magneet, hij werd tot haar aangetrokken ... "

815
01:03:36,652 --> 01:03:38,235
"De bruid is zo verbluffend, prachtig!"

816
01:03:38,443 --> 01:03:40,110
"De bruidegom is zo onstuimig, onstuimig!"

817
01:03:40,277 --> 01:03:42,360
"En iedereen juichte, juichend!"

818
01:03:43,568 --> 01:03:45,277
"De heilige heuvels zijn
hun zegen geven, zegen! "

819
01:03:45,443 --> 01:03:49,193
"Het paar bloost, bloost!
Hun nieuwe leven begint, beginnend! "

820
01:03:50,318 --> 01:03:53,068
"Die schoonheidsmerken op haar
Cheek schijnt, schijnt! "

821
01:03:53,818 --> 01:03:56,443
"Haar neusstudie is twinkelend
Met vreugde, fonkelen! "

822
01:03:57,568 --> 01:04:00,568
"De feestelijke drums begonnen te spelen!"

823
01:04:00,943 --> 01:04:03,777
"En de feestelijke dans begon!"

824
01:04:04,443 --> 01:04:07,443
"De feestelijke drums begonnen te spelen!"

825
01:04:07,777 --> 01:04:10,777
"En de feestelijke dans begon!"

826
01:04:31,027 --> 01:04:35,402
"Het lot zelf bond hun knoop
Het moment dat ze werden geboren, "

827
01:04:35,902 --> 01:04:39,693
"Een jeugdig paar,
Ze werden samengebracht ... "

828
01:04:41,360 --> 01:04:45,818
'Ze zagen er binnen
andere een levenslange metgezel, "

829
01:04:46,193 --> 01:04:49,818
"En dus, stap voor stap,
Hun nieuwe reis begint. "

830
01:04:51,610 --> 01:04:56,235
"Een gelukkige ster,
Ze kwam in zijn bereik ... "

831
01:04:58,485 --> 01:05:03,277
"Als een naald naar een
Magneet, hij werd tot haar aangetrokken. "

832
01:05:04,360 --> 01:05:07,402
"De feestelijke drums begonnen te spelen!"

833
01:05:07,902 --> 01:05:10,610
"En de feestelijke dans begon!"

834
01:05:11,193 --> 01:05:14,318
"De feestelijke drums begonnen te spelen!"

835
01:05:14,610 --> 01:05:17,652
"En de feestelijke dans begon!"

836
01:05:17,860 --> 01:05:21,235
"In het licht van een miljoen dromen,
door valleien van vreugde en verdriet, "

837
01:05:21,485 --> 01:05:23,818
"Moge hun leven
Samen zijn vol en feestelijk. "

838
01:05:24,777 --> 01:05:28,068
"Moge de karmozijnrood op haar buigen
voeten bloeien in een oogst van liefde, "

839
01:05:28,277 --> 01:05:30,610
"Moge hun huis worden gevuld
met het lachen van kinderen. "

840
01:05:31,652 --> 01:05:34,277
"Als een mooie pauw
Veer, gladstrijken en glanzen ... "

841
01:05:34,777 --> 01:05:37,777
"Hun huwelijksbed,
Roepen met speelse liefde ... "

842
01:06:33,735 --> 01:06:35,110
Desi!

843
01:06:46,443 --> 01:06:47,568
Hoi!

844
01:06:47,902 --> 01:06:48,693
Hoi!

845
01:07:03,068 --> 01:07:05,110
Desi, hij stak me neer.

846
01:07:06,568 --> 01:07:07,610
Devi!

847
01:07:48,693 --> 01:07:49,693
Beste!

848
01:08:31,402 --> 01:08:33,568
U noemt ons uw
Partners ... uw partners!

849
01:08:36,068 --> 01:08:37,735
Maar je zult niet eens
Nodig ons uit voor de bruiloft?

850
01:08:42,360 --> 01:08:43,652
Waarom heb je dit gedaan?

851
01:08:48,848 --> 01:08:53,515
Laten we gaan voor een joyride in de rode auto.

852
01:08:53,860 --> 01:08:55,110
Het komt overeen met je saree.

853
01:08:58,110 --> 01:08:59,235
Partner!

854
01:09:03,068 --> 01:09:04,068
Sheela!

855
01:09:16,235 --> 01:09:17,277
Beste...

856
01:09:37,652 --> 01:09:38,652
Beste...

857
01:09:39,068 --> 01:09:40,152
Sheela!

858
01:09:46,277 --> 01:09:47,568
Kom ... kom op ...

859
01:10:42,117 --> 01:10:43,284
Beste!

860
01:11:17,402 --> 01:11:19,235
Laten we gaan. Bruidegom is gearriveerd

861
01:11:24,110 --> 01:11:25,110
Beste!

862
01:11:39,985 --> 01:11:40,985
Beste!

863
01:11:45,568 --> 01:11:50,568
Associatie met grote opnamen
Endanger Lives, partner.

864
01:12:02,800 --> 01:12:04,508
Hoi! Sheela!

865
01:12:11,927 --> 01:12:13,386
Birthing Place!

866
01:12:13,841 --> 01:12:14,841
Ghaati's ...

867
01:12:17,380 --> 01:12:18,505
Kraamafdeling.

868
01:12:21,997 --> 01:12:23,247
Het lijkt erop dat je hier bent geboren.

869
01:12:26,454 --> 01:12:27,912
Ben je zo geboren?

870
01:12:28,761 --> 01:12:29,761
Hoi!

871
01:12:30,054 --> 01:12:32,679
Hé, bruid, ben je zo geboren?

872
01:12:47,277 --> 01:12:48,860
Sheela!

873
01:12:53,610 --> 01:12:54,818
Hé, sheela!

874
01:13:29,610 --> 01:13:30,652
Hoi!

875
01:13:38,568 --> 01:13:39,568
Komen...

876
01:13:47,652 --> 01:13:48,735
Beste!

877
01:14:02,443 --> 01:14:03,443
Beste!

878
01:15:04,610 --> 01:15:05,568
Hoi!

879
01:15:07,068 --> 01:15:08,318
Beste!

880
01:15:47,860 --> 01:15:48,860
Beste!

881
01:15:55,485 --> 01:15:56,693
Sheela ...

882
01:16:01,610 --> 01:16:02,693
Beste!

883
01:16:17,508 --> 01:16:19,091
Zijn leven.

884
01:16:27,234 --> 01:16:30,192
Uw bescheidenheid.

885
01:16:31,503 --> 01:16:32,878
Beëindig ze in ghats.

886
01:17:37,524 --> 01:17:38,649
Binod Patnaik.

887
01:17:42,357 --> 01:17:44,941
We hebben gezocht en gezocht
en sloeg de man die we vonden

888
01:17:45,037 --> 01:17:47,537
en zwierf de hele AOB (Andhra -
Odisha grens) om een ​​enkele naam te vinden.

889
01:17:48,316 --> 01:17:49,441
Desi Raju!

890
01:17:50,620 --> 01:17:53,078
Maar tegen de tijd dat we naar hem toe gingen
vertel hem dat hij wordt gearresteerd,

891
01:17:53,103 --> 01:17:54,187
Hij is in rust.

892
01:17:54,816 --> 01:17:56,732
Ik bedoel, hij werd begraven.

893
01:17:57,060 --> 01:17:59,560
Cannabis Wars.
Bypass tot begraafplaats.

894
01:17:59,691 --> 01:18:00,149
Meneer...

895
01:18:00,316 --> 01:18:04,191
Maar we volgden zijn pad, en het bracht
ons naar dit Janani Diagnostic Center.

896
01:18:06,360 --> 01:18:09,277
Je ziet er zo gespannen uit. Zullen we de BP controleren?

897
01:18:09,357 --> 01:18:10,024
Ik weet het niet, mijnheer.

898
01:18:10,232 --> 01:18:10,982
Meneer ... meneer.

899
01:18:11,191 --> 01:18:12,232
Ik weet echt niets, mijnheer.

900
01:18:15,316 --> 01:18:16,566
Meneer! Au!

901
01:18:20,524 --> 01:18:21,441
Meneer, alsjeblieft, mijnheer.

902
01:18:22,149 --> 01:18:22,982
Laat me alsjeblieft los, mijnheer.

903
01:18:23,732 --> 01:18:25,274
- verlaat me, mijnheer.
- BP zal opblazen.

904
01:18:26,149 --> 01:18:27,982
- Ik heb geen connectie, mijnheer.
- Morst de bonen!

905
01:18:28,941 --> 01:18:29,607
Alsjeblieft, mijnheer.

906
01:18:29,816 --> 01:18:32,941
Als je het niet vertelt, bevriezen we
elk account en grijp elk actief.

907
01:18:34,716 --> 01:18:37,008
Dan moet je eerst grijpen
Drie basisscholen, mijnheer.

908
01:18:37,274 --> 01:18:38,482
Basisscholen?

909
01:18:41,107 --> 01:18:44,149
De basisschool gebouwd door de
Regering in Katthirala Ghat.

910
01:18:48,274 --> 01:18:49,732
Mandal Parishad Primery School.
Katthirala Ghat.

911
01:18:51,024 --> 01:18:53,566
Het kostte 60 lakhs om te bouwen.

912
01:18:53,982 --> 01:18:59,191
Maar daarvoor is de omkoping gegeven aan de
Systeem door Desi Raju was 12 crores.

913
01:19:03,899 --> 01:19:05,441
Er zijn twee PHC's (primair
Healthcare Center) ook, mijnheer.

914
01:19:05,941 --> 01:19:08,732
Eén in Ulava Ghat.
Eén in Modhamma Ghat.

915
01:19:09,482 --> 01:19:11,941
Ze kosten 1 crore 12 lakhs.

916
01:19:12,357 --> 01:19:15,399
Maar de omkoping doorgebracht door Desi van Peon,

917
01:19:15,607 --> 01:19:19,149
<i> voor ministers in de regering was 23 crores. </i>

918
01:19:20,399 --> 01:19:24,191
<i> Elke roepie zit in het systeem, mijnheer. </i>

919
01:19:29,357 --> 01:19:31,956
U heeft de regering omgekocht
Gewoon om het zijn werk te laten doen?

920
01:19:32,649 --> 01:19:36,066
Om melk te voeden met de pasgeborene,
Moeder eiste geld, mijnheer.

921
01:19:36,149 --> 01:19:38,149
Wauw, poëzie!

922
01:19:38,524 --> 01:19:39,441
Zeg het.

923
01:19:39,649 --> 01:19:41,357
Ik ben het niet, mijnheer. Zei Desi Raju.

924
01:19:42,357 --> 01:19:45,816
<i> "benen die de
luchten moeten nieuwe paden bewandelen ... "</i>

925
01:19:46,524 --> 01:19:50,024
<i> "niet als marihuana
arbeiders, maar als een trotse erfgenaam. "</i>

926
01:19:50,816 --> 01:19:51,941
Was hij een Robin -kap?

927
01:19:52,441 --> 01:19:55,066
Deed illegale daden, en
Je zegt dat je meer goed doet?

928
01:19:55,274 --> 01:19:56,274
Wat is er mis, Sriram?

929
01:19:56,673 --> 01:19:58,590
Knoppen worden ingedrukt
door de verkoop van drank.

930
01:19:58,941 --> 01:20:00,399
Schema's!

931
01:20:01,357 --> 01:20:03,274
Het systeem moet systeemwerk doen.

932
01:20:03,607 --> 01:20:05,982
Het systeem is het er niet mee eens
want je hebt het systematisch gedaan.

933
01:20:06,774 --> 01:20:10,149
Al uw scholen en welzijn
Schema's worden gefinancierd door misdaadgeld.

934
01:20:10,357 --> 01:20:11,274
Laten we naar het politiebureau gaan.

935
01:20:11,482 --> 01:20:12,982
Ik heb een anticiperende borgtocht.

936
01:20:13,073 --> 01:20:13,982
Wauw, wauw, wauw.

937
01:20:14,274 --> 01:20:15,649
Hij weet dat we eraan komen
vooraf.

938
01:20:15,732 --> 01:20:17,024
Waarom heeft u dan geen eten geregeld?

939
01:20:17,649 --> 01:20:19,066
Laten we naar het politiebureau gaan,
Ik zal daar regelen.

940
01:20:19,274 --> 01:20:21,107
Het is geen arrestatie, alleen een onderzoek.

941
01:20:21,316 --> 01:20:22,691
Meneer, ik heb niets te doen
Met een van deze dingen, mijnheer.

942
01:20:23,024 --> 01:20:23,899
- Meera, grijp het laboratorium.
- Laat me gaan, mijnheer.

943
01:20:24,107 --> 01:20:25,066
- Ja meneer.
- alsjeblieft meneer.

944
01:20:25,274 --> 01:20:26,316
- Laten we gaan.
- Ik heb geen connectie, mijnheer.

945
01:20:48,316 --> 01:20:49,149
<i> sheela! </i>

946
01:20:49,607 --> 01:20:50,482
<i> sheela! </i>

947
01:20:50,691 --> 01:20:51,482
'Ik kom eraan, schat.'

948
01:20:51,774 --> 01:20:53,024
Er is daar een chequepost.

949
01:20:53,316 --> 01:20:54,899
Alle lading moet worden gedumpt
in Kola Ghat

950
01:20:55,232 --> 01:20:56,857
Kola Ghat? Hoe gaan ze dumpen?

951
01:20:57,107 --> 01:20:57,816
Hoe zit het met kinderen?

952
01:20:58,691 --> 01:20:59,899
Kinderen. Ze zullen naar beneden klimmen.

953
01:21:00,149 --> 01:21:03,024
Waarom heb je je zoon weer gestuurd?
Cannabiswerk, Kondamma?

954
01:21:03,524 --> 01:21:05,232
Hij is geen gewoon kind.

955
01:21:05,441 --> 01:21:07,232
Als hij studeert, wordt hij een geweldige man.

956
01:21:07,818 --> 01:21:10,568
Dit jaar sprak mijn man
over hem op Koraput School.

957
01:21:11,791 --> 01:21:13,124
Als je verzendt,
Hij zal deelnemen aan de 6e klas.

958
01:21:13,227 --> 01:21:14,227
- Houd het.
- Waarom? Geen behoefte!

959
01:21:14,357 --> 01:21:15,191
Aarzel niet, houd het.

960
01:21:15,691 --> 01:21:17,857
Nadat mijn man weg was,
Alle schulden vielen op mijn hoofd.

961
01:21:18,066 --> 01:21:21,191
Nu, als hij de cannabis niet doet
Werk, hoe zal ik deze kinderen voeden?

962
01:21:21,399 --> 01:21:22,238
En duidelijke schulden?

963
01:21:23,263 --> 01:21:24,972
Problemen of verliezen, we zullen dragen.

964
01:21:25,125 --> 01:21:27,083
Hij moet cannabis verlaten en
Draag nu boeken. Dat is het.

965
01:21:27,232 --> 01:21:29,066
- OK. Laat hem de lading dumpen en komen.
- Sheela!

966
01:21:29,357 --> 01:21:30,357
Komst.

967
01:21:31,691 --> 01:21:33,316
Laten we gaan, schat!

968
01:21:39,972 --> 01:21:41,451
<i> Totaal 8 personen. </i>

969
01:21:41,816 --> 01:21:43,357
<i> heuvel om op te stijgen, heuvel om af te dalen. </i>

970
01:21:44,107 --> 01:21:46,524
<i> Zelfs als we geïmproviseerde
bedden, lichamen kunnen niet worden meegenomen. </i>

971
01:22:04,274 --> 01:22:06,649
<i> Sinds zelfs de laatste
glimp was niet mogelijk, </i>

972
01:22:06,857 --> 01:22:08,774
<i> Mr. Zei zei tegen
Compenseer 2 lakhs per hoofd. </i>

973
01:22:09,316 --> 01:22:10,857
Later zou er geen probleem moeten zijn.

974
01:22:11,316 --> 01:22:12,691
Arme Kondamma.

975
01:22:12,899 --> 01:22:15,607
Onlangs was haar man op dezelfde manier verdwenen.

976
01:22:15,857 --> 01:22:18,107
Nu bezweek de zoon ook aan de heuvel.

977
01:22:18,316 --> 01:22:19,774
Hoe zal ze leven?

978
01:22:20,232 --> 01:22:23,774
Ghats lijden
van het dragen van cannabis.

979
01:22:23,941 --> 01:22:25,857
Waarom zou onze Ghhhaatis hebben?
Om te sterven om alleen je rijkdom op te bouwen?

980
01:22:26,024 --> 01:22:27,396
Hun lot is op die manier geschreven.

981
01:22:27,441 --> 01:22:29,691
Hey Jakarayya, ik zal je uit elkaar scheuren!

982
01:22:29,899 --> 01:22:31,441
- Wat?
- Het zijn de kinderen die stierven!

983
01:22:31,607 --> 01:22:32,482
Hey desi ...

984
01:22:33,274 --> 01:22:35,316
Je hebt die ghaati opgegeven
werk en ging naar de stad,

985
01:22:36,274 --> 01:22:38,024
Ik zou sympathie voelen voor
Jij, dus ik laat het gewoon gaan.

986
01:22:38,316 --> 01:22:41,399
Is het genoeg om te betalen
Geld en uw handen poetsen?

987
01:22:41,649 --> 01:22:44,191
Jullie mensen namen haar kind van haar weg.

988
01:22:44,399 --> 01:22:45,441
Hey Desi, genoeg.

989
01:22:45,816 --> 01:22:46,941
Ze hield haar mond dicht.

990
01:22:47,274 --> 01:22:48,441
Wat is het met jullie twee?

991
01:22:49,316 --> 01:22:52,467
Als het je pijn doet,
Breng haar naar de stad en houd haar.

992
01:22:52,566 --> 01:22:53,649
<i> Hoofd haar kinderen op. </i>

993
01:22:54,441 --> 01:22:55,649
<i> iedereen, luister. </i>

994
01:22:56,232 --> 01:22:58,232
<i> Voel je extatisch als je
geld krijgen is niet genoeg, </i>

995
01:22:58,732 --> 01:23:00,899
<i> je moet cool blijven wanneer
deze soort dingen gebeuren. </i>

996
01:23:01,566 --> 01:23:03,357
<i> Wij geven niet
Geld voor elke dood? </i>

997
01:23:03,982 --> 01:23:05,982
<i> Houd dat veilig en ga aan het werk. </i>

998
01:23:06,441 --> 01:23:09,482
<i> Jakarayya,
Kijk wie en wie en doe de regeling. </i>

999
01:23:10,607 --> 01:23:12,566
Kondamma!

1000
01:23:12,816 --> 01:23:16,482
Kondamma ...

1001
01:23:41,232 --> 01:23:42,691
<i> zo veel werk deze maand. </i>

1002
01:23:43,024 --> 01:23:44,316
<i> moet 7-8 ladingen dragen. </i>

1003
01:23:44,482 --> 01:23:46,649
Elke heuvel werkt mee
politie. Het is zo problematisch.

1004
01:23:46,857 --> 01:23:49,482
Welk probleem?
Misschien een jaar of twee in de gevangenis.

1005
01:23:49,691 --> 01:23:51,149
Als je naar de gevangenis gaat,
Breng je je niet terug?

1006
01:23:51,261 --> 01:23:55,219
Heb nog niet dode lichamen gevonden,
Ze dwingen al te dragen.

1007
01:24:00,107 --> 01:24:01,857
In de raad, achter Kondamma,

1008
01:24:03,191 --> 01:24:06,649
Ik zag ogen van 3 generaties
tegelijk, Sheela.

1009
01:24:09,649 --> 01:24:10,691
Geboren in ellende.

1010
01:24:11,357 --> 01:24:12,357
Opgevoed in ellende.

1011
01:24:12,899 --> 01:24:13,982
Verdwenen in ellende.

1012
01:24:15,482 --> 01:24:18,941
Ze huilen en vragen zich af of
Dit is wat hun leven is.

1013
01:24:19,941 --> 01:24:22,899
Wat zou
Boonbeurt zeg of ze hier was?

1014
01:24:23,941 --> 01:24:25,524
Zal ze hebben gezegd,
"Gewoon kinderen ... dus wat als ze sterven?"

1015
01:24:26,167 --> 01:24:27,667
Ze zou hebben gezegd dat ze zou doen
Wat je ook kunt, toch?

1016
01:24:28,691 --> 01:24:30,149
Ik zeg dit als het woord van je moeder.

1017
01:24:30,899 --> 01:24:32,482
Houd de belofte opzij.

1018
01:24:34,399 --> 01:24:37,816
<i> Ik draag geen marihuana, jij
had er een afkooksel van moeten brouwen. </i>

1019
01:24:38,316 --> 01:24:39,566
<i> we zullen dat bedrijf doen. </i>

1020
01:24:40,107 --> 01:24:42,357
<i> We zullen staan ​​voor de toekomst van onze Ghaati. </i>

1021
01:24:44,607 --> 01:24:48,191
Zelfs Shiva dronk gif
voor het welzijn van allemaal.

1022
01:24:50,232 --> 01:24:53,524
Wat is er mis met het drinken van weinig gif?

1023
01:24:55,399 --> 01:24:59,357
We zullen de belofte opzij houden die u heeft gegeven
je moeder omwille van veel moeders,

1024
01:24:59,774 --> 01:25:00,566
Zoals Kondamma daarbuiten.

1025
01:25:02,691 --> 01:25:03,691
We zullen het doen, schat.

1026
01:25:13,482 --> 01:25:15,482
"Je gezelschap ..."

1027
01:25:15,816 --> 01:25:18,191
"Je bent alles ..."

1028
01:25:18,607 --> 01:25:22,232
"Wat is er van je droom geworden?"

1029
01:25:26,732 --> 01:25:31,649
"Dit eindeloze verdriet van eenzaamheid ..."

1030
01:25:31,857 --> 01:25:36,191
"Welke Gods vloek is dit?"

1031
01:25:39,357 --> 01:25:44,232
"Een gelofte die alleen wenste
Goed heeft nu een leven opgeëist. "

1032
01:25:44,607 --> 01:25:48,691
"Vlak voor mijn ogen,
Al het fortuin gleed weg. "

1033
01:25:52,482 --> 01:25:57,524
"De zoete dromen van gisteren zijn
Nu herinneringen die het hart verbranden. "

1034
01:25:57,857 --> 01:26:02,691
"Begrafenispyres die nooit gaan
eruit, tranen die droog zijn gereden. "

1035
01:26:03,107 --> 01:26:08,024
"De zoete dromen van gisteren zijn
Nu herinneringen die het hart verbranden. "

1036
01:26:08,357 --> 01:26:13,066
"Begrafenispyres die nooit gaan
eruit, tranen die droog zijn gereden. "

1037
01:26:18,899 --> 01:26:23,899
"In de strijd tegen de
Duisternis indringen omwille van het "

1038
01:26:24,107 --> 01:26:28,691
"Van het licht van morgen,
Was de uitkomst verbrijzeld? "

1039
01:26:29,149 --> 01:26:34,357
"De manier waarop het leven werd verkort
en stortte in een oogwenk in. "

1040
01:26:34,566 --> 01:26:38,816
"Een wreed spel speelde met onze hoop."

1041
01:26:39,357 --> 01:26:41,691
"Als een overstroming
Haalt bergen naar beneden ... "

1042
01:26:41,941 --> 01:26:44,441
"Als een
Oncontroleerbare bliksemschicht ... "

1043
01:26:44,732 --> 01:26:49,274
"Het moment veranderde dingen,
Volg de ramp niet in je kielzog? "

1044
01:26:51,441 --> 01:26:56,191
"Je was hun andere helft,
Hun adem was jouw eigen ... "

1045
01:26:56,524 --> 01:27:01,149
"Alleen gescheiden worden,
links als slechts de helft ... "

1046
01:27:23,732 --> 01:27:25,649
Beste, wat is dit?

1047
01:27:27,649 --> 01:27:28,357
Wat?

1048
01:27:28,566 --> 01:27:29,566
Slechts twee kinderen?

1049
01:27:30,732 --> 01:27:31,649
Hoeveel dan?

1050
01:27:32,316 --> 01:27:34,524
Bus heeft in totaal 52 stoelen.

1051
01:27:35,149 --> 01:27:37,649
Alle tickets moeten in ons account staan.

1052
01:27:37,857 --> 01:27:38,899
50 kinderen?

1053
01:27:39,191 --> 01:27:41,607
Mijn pijn, mijn arbeid.
Wat is het voor jou?

1054
01:27:41,816 --> 01:27:42,774
Wat is het voor mij?

1055
01:27:43,149 --> 01:27:44,482
Ben ik niet nodig?

1056
01:27:45,816 --> 01:27:48,399
Oh nee! Hoe kan het zonder jou, schat?

1057
01:27:48,899 --> 01:27:50,357
Kashayam
Zonder Sonti (droog gemberpoeder)?

1058
01:27:52,149 --> 01:27:52,982
Verf meer ...

1059
01:27:53,566 --> 01:27:54,607
Twee bussen?

1060
01:27:54,899 --> 01:27:57,066
Teken schat. We zullen de eeuw raken.

1061
01:27:57,274 --> 01:27:57,982
Ga door, teken.

1062
01:27:58,232 --> 01:27:59,107
Eeuw.

1063
01:28:12,066 --> 01:28:12,899
Broer!

1064
01:28:17,941 --> 01:28:21,399
Hoe ben je gekomen?
Velen bewaakten de grot

1065
01:28:22,316 --> 01:28:23,857
In alle richtingen met adelaar ogen?

1066
01:28:24,399 --> 01:28:26,857
Wat zijn de paden dit
Ghaati is zich niet bewust?

1067
01:28:28,024 --> 01:28:30,649
Ze is rondgekomen
De Mangal Sutra van een dode man.

1068
01:28:30,857 --> 01:28:33,066
Wauw, wauw, wauw, sheelavathi.

1069
01:28:33,494 --> 01:28:37,494
Waar heb je al die tijd opgesloten?
Waarom ben je nu weer gekomen?

1070
01:28:37,633 --> 01:28:39,633
Al die dagen,
Ze zocht naar haar verloren kledingman.

1071
01:28:39,685 --> 01:28:43,738
Nu droeg ze kleren en kwam
Hier om te werken als een ghaati. Wat nu?

1072
01:28:44,043 --> 01:28:46,376
Alleen al het kennen van pijn en genoegens.
Dat is het.

1073
01:28:47,649 --> 01:28:49,316
Het is vele dagen geleden dat ik het zag.

1074
01:28:49,691 --> 01:28:50,566
Heb je het gezien?

1075
01:28:50,899 --> 01:28:53,357
Met kleding aan of zonder kleding?

1076
01:29:10,066 --> 01:29:11,482
Wat is er in kleding?

1077
01:29:13,482 --> 01:29:15,274
We zijn naakt geboren,

1078
01:29:16,066 --> 01:29:17,982
We sterven naakt.

1079
01:31:32,524 --> 01:31:35,024
Ik was doodsbang om in haar ogen te kijken ...

1080
01:31:42,191 --> 01:31:44,357
Ze was als een gangster van gangsters.

1081
01:31:49,774 --> 01:31:53,524
Ze nam de godin -vorm aan om aan te bieden
offer aan haar zwager.

1082
01:32:00,107 --> 01:32:03,857
Het voelt als Seethamma
zet Lanka in brand.

1083
01:32:36,982 --> 01:32:38,024
Die bloedige Ghaati ...!

1084
01:32:38,274 --> 01:32:40,024
Ze kwam niet bij haar zintuigen
Ondanks het verwijderen van haar kleren.

1085
01:32:40,232 --> 01:32:42,107
Laten we gaan, Padala. We zullen haar hoofd brengen.

1086
01:32:45,482 --> 01:32:47,066
Als we haar weer aan gaan,

1087
01:32:48,732 --> 01:32:50,024
Ghhhaatis zal koppig worden.

1088
01:32:52,357 --> 01:32:53,149
Niet nu.

1089
01:32:55,107 --> 01:32:55,982
Bucchappa!

1090
01:32:58,524 --> 01:33:00,024
Vertel Dandapani om te hanteren ...

1091
01:33:05,607 --> 01:33:06,774
Subtiel.

1092
01:33:07,816 --> 01:33:09,691
Na het doden van de mannen van Kaastala,

1093
01:33:09,899 --> 01:33:13,607
Ze veroorzaakte een bloedige rampage
en ging zich verstoppen in de heuvels.

1094
01:33:13,774 --> 01:33:18,149
Nu, als Desi wordt verwijderd
Het graf, ze komt rennen.

1095
01:33:18,607 --> 01:33:21,024
Ghhaatis moet zich gedragen als Ghhhaatis.

1096
01:33:21,274 --> 01:33:24,482
Als u hun zaken doet,
Word het geen puinhoop geworden?

1097
01:33:25,066 --> 01:33:26,816
Meneer, mijnheer, laat het gewoon zijn, mijnheer.

1098
01:33:27,165 --> 01:33:30,749
Als je het graf van Desi graaft,
Ze zal nog meer woedend zijn.

1099
01:33:30,859 --> 01:33:32,053
Laat het zijn, mijnheer.

1100
01:33:32,441 --> 01:33:33,399
Woedend?

1101
01:33:33,691 --> 01:33:34,441
Meneer ... meneer.

1102
01:33:34,649 --> 01:33:38,191
Als ze woedend wordt,
Ik zal nog woedendder worden.

1103
01:33:38,399 --> 01:33:39,691
Je weet wel over mij, toch?

1104
01:33:39,857 --> 01:33:42,982
Ik ben niet goed genoeg om te laten
Ga gewoon door kleding te verwijderen.

1105
01:33:43,399 --> 01:33:48,066
Als ze naar me toe komt,
Normale dood. Ik beloof het.

1106
01:33:48,774 --> 01:33:51,467
Als ik naar haar ga,

1107
01:33:51,566 --> 01:33:56,149
Ik zal haar hoofd afsnijden ...

1108
01:34:00,399 --> 01:34:05,941
En hang het op als een
Scarecrow in die heuvels.

1109
01:34:06,399 --> 01:34:08,024
Ga en fluister in haar oor.

1110
01:34:20,107 --> 01:34:22,024
- Hé, stop opzij.
- Stop.

1111
01:34:22,191 --> 01:34:22,982
Haal het eruit, haal het eruit.

1112
01:34:23,566 --> 01:34:24,232
Stop.

1113
01:34:24,691 --> 01:34:26,274
- Hé, stop.
- Zoek alles.

1114
01:34:38,691 --> 01:34:39,607
<i> show! </i>

1115
01:34:40,316 --> 01:34:42,274
<i>- wat is er?
- Groenten, mijnheer. </i>

1116
01:34:42,816 --> 01:34:44,649
<i> Als iemand smokkelt
marihuana, vertel het ons van tevoren. </i>

1117
01:34:45,066 --> 01:34:46,274
<i> Als we je vangen, zul je in de gevangenis belanden. </i>

1118
01:34:48,482 --> 01:34:49,857
<i>- wat zit er in de tas?
- Bloemen meneer. </i>

1119
01:34:52,524 --> 01:34:53,357
Controleer daar ook.

1120
01:34:53,566 --> 01:34:54,566
Hé, wat verberg je je?

1121
01:34:54,857 --> 01:34:56,441
<i>- wat zit erin?
- Tamarind, mijnheer. </i>

1122
01:35:11,899 --> 01:35:13,149
Welke ghat?

1123
01:35:13,607 --> 01:35:15,024
- Sunkhi Ghat ...
- Huh?

1124
01:35:15,649 --> 01:35:16,357
Sunkhi ...

1125
01:35:17,232 --> 01:35:18,232
Sunkhi Ghat.

1126
01:35:30,566 --> 01:35:31,982
<i> Wiens mand is dit? Het wordt bovenaan gehouden. </i>

1127
01:35:32,191 --> 01:35:32,857
<i> Haal het neer. </i>

1128
01:35:36,649 --> 01:35:39,232
Hoi! Kastala's weelderige hond.

1129
01:35:39,691 --> 01:35:42,399
Dus je laat de
Dode rust in hun graven?

1130
01:35:46,274 --> 01:35:49,357
Ik zal niemand sparen! Geen enkele!

1131
01:35:49,941 --> 01:35:51,649
Ik zal jullie allemaal vermoorden!

1132
01:36:29,399 --> 01:36:30,607
Jij ... Ghaati Witch.

1133
01:36:41,149 --> 01:36:41,816
Hoi!

1134
01:37:36,816 --> 01:37:39,899
<i> Niet bang voor de politie.
Niet bang voor de overheid. </i>

1135
01:37:40,107 --> 01:37:41,649
<i> Niet ingeperkt door straffen. </i>

1136
01:37:42,399 --> 01:37:44,399
Haar geest is gestopt bij Desi's dood.

1137
01:37:45,232 --> 01:37:47,357
Ze biedt aan
offers aan de dode man.

1138
01:37:47,566 --> 01:37:48,816
<i> nu is het in vloeibare vorm. </i>

1139
01:37:49,232 --> 01:37:51,857
<i> twintig liter cannabis
olie is 1,5 crores waard. </i>

1140
01:37:52,024 --> 01:37:53,274
Zal Kaashtal haar verlaten?

1141
01:37:54,270 --> 01:37:56,312
Hij zal haar in tweeën snijden en plaats
haar bij godin als een offer.

1142
01:37:56,357 --> 01:37:59,732
<i> Onlangs heeft Cannabis ook
ging de markt in vloeibare vorm. </i>

1143
01:37:59,922 --> 01:38:01,485
<i> bekende kapitalisten die dat niet doen
alleen investeren in familiebedrijven, </i>

1144
01:38:01,649 --> 01:38:07,191
<i> maar investeren ook in nieuwe bedrijven
wagen zich ook in dit bedrijf. </i>

1145
01:38:13,649 --> 01:38:16,024
Miljarden scharnieren hiervan
Zending, Mr. Naidu.

1146
01:38:16,941 --> 01:38:17,774
Miljarden.

1147
01:38:18,857 --> 01:38:21,774
Nu zijn deze ghats dat
gevangen in alle krantenkoppen ...

1148
01:38:23,915 --> 01:38:26,874
Mr. Naidu, dit is geen moordenspel.

1149
01:38:26,899 --> 01:38:29,774
Dit zakelijke imperium loopt op strategie.

1150
01:38:30,316 --> 01:38:31,482
Wat zou je doen als Manav,

1151
01:38:31,774 --> 01:38:34,399
Wie is er bij u zaken gedaan
Stiekem zonder uw medeweten?

1152
01:38:35,024 --> 01:38:36,066
We hebben hetzelfde gedaan.

1153
01:38:36,232 --> 01:38:37,149
Ik zal niet doden.

1154
01:38:39,566 --> 01:38:41,107
Ik zal hem dichtbij brengen.

1155
01:38:42,274 --> 01:38:45,357
Ik zal deze hele waarde gebruiken.

1156
01:38:47,149 --> 01:38:50,024
Vervolgens zal ik isoleren

1157
01:38:50,899 --> 01:38:53,649
En beetje bij beetje zal ik op de grond verpletteren.

1158
01:38:55,024 --> 01:38:57,274
En dat is de manier om
Doe Business, Mr. Naidu.

1159
01:38:57,482 --> 01:38:59,899
Het zou beter zijn geweest
Als je de ghhaatis had meegenomen,

1160
01:39:00,107 --> 01:39:04,691
die nieuw product maakten, dichterbij en
Ze hebben ze volledig uitgegeven nadat ze ze volledig hebben gebruikt.

1161
01:39:04,941 --> 01:39:06,107
Jullie denken te veel.

1162
01:39:07,441 --> 01:39:08,691
Je denkt te veel.

1163
01:39:09,399 --> 01:39:11,316
Ik had dat moeten vermoorden
Ghaati heks die dag

1164
01:39:11,691 --> 01:39:12,649
Ongelooflijk!

1165
01:39:12,816 --> 01:39:16,441
Weet je? De ghhaatis zijn zonder
Sluiting over de dood van Desi Raju.

1166
01:39:17,066 --> 01:39:20,691
Als je Sheelavathi nu doodt,
Hele Ghats zullen worden gestoord.

1167
01:39:22,524 --> 01:39:25,899
We moeten die Ghaati Sheelavathi oproepen,

1168
01:39:26,357 --> 01:39:31,357
Maak haar een ghaati
leider en vind een oplossing

1169
01:39:37,899 --> 01:39:40,149
Maak je geen zorgen om hem.

1170
01:39:40,524 --> 01:39:44,899
Kundhul Naidu krijgt
Slechts 2 keer per jaar boos.

1171
01:39:45,107 --> 01:39:50,357
Maar zodra de woede is gekomen,
Het zal er 6 maanden zijn.

1172
01:39:59,149 --> 01:40:00,524
OK, Mr. Mahaveer.

1173
01:40:02,316 --> 01:40:03,691
Het is een kwestie van één lakh crores.

1174
01:40:04,191 --> 01:40:08,691
Zoals u zei, zullen we Ghhhaatis betrekken.

1175
01:40:13,149 --> 01:40:17,066
Breng Sheelavathi in,
Maak haar een bondgenoot of onze pop.

1176
01:40:18,982 --> 01:40:21,899
Maar waarom zou Sheelavathi
akkoord met een ontmoeting met ons?

1177
01:40:23,649 --> 01:40:25,482
Ik zal die vergadering instellen.

1178
01:40:37,107 --> 01:40:38,316
Gegroet heer Jagannath!

1179
01:40:39,191 --> 01:40:41,232
- Padhmini, toch? Bedankt.
- Hmm.

1180
01:40:42,232 --> 01:40:43,941
- Binnu!
- Wat Minnie?

1181
01:40:44,274 --> 01:40:45,149
Minnie?

1182
01:40:45,357 --> 01:40:49,524
Wat is er in het huis van Minnie?

1183
01:40:49,732 --> 01:40:50,649
Wrongel rijst is er.

1184
01:40:51,691 --> 01:40:53,149
Heb je Sukha Macchi (gedroogde vis) niet?

1185
01:40:53,357 --> 01:40:54,441
Dat is de combinatie, toch?

1186
01:40:54,732 --> 01:40:56,232
- Welke Minnulu?
- Wie is dat, Minnie?

1187
01:40:58,399 --> 01:41:01,857
Hallo Binnu! Maak je geen zorgen, Binnu.

1188
01:41:02,191 --> 01:41:03,941
Vandaag ben ik niet als SEB -officier gekomen.

1189
01:41:04,357 --> 01:41:06,441
Ze gaven me vandaag een postman -baan.

1190
01:41:07,982 --> 01:41:09,149
Ken je Nirali Roy?

1191
01:41:09,607 --> 01:41:13,107
Ex-miss India, socialite, elite lobbyist.

1192
01:41:13,274 --> 01:41:14,566
Dat systeem dat u noemt ...

1193
01:41:15,191 --> 01:41:18,066
Als dat systeem een
Swimsuit, dat is Nirali Roy.

1194
01:41:18,274 --> 01:41:21,566
Ze wil Sheelavathi ontmoeten.

1195
01:41:21,929 --> 01:41:24,262
Hoe zouden we het weten, mijnheer?
Ze heeft geen contact met ons.

1196
01:41:26,816 --> 01:41:31,316
Nadat je Robin -kap was verdwenen, is Sheela
Roaming in wraakmodus in Ghats, toch?

1197
01:41:31,941 --> 01:41:36,399
Voor een oplossing voor alles,
Nirali wil Sheelavathi ontmoeten.

1198
01:41:36,607 --> 01:41:38,857
Geen opties.
Als ze elkaar wil ontmoeten, moet ze elkaar ontmoeten.

1199
01:41:40,691 --> 01:41:41,899
Als ze niet komt,

1200
01:41:42,482 --> 01:41:45,899
de ziekenhuizen en scholen
Gebouwd door Desi stopt met te bestaan.

1201
01:41:46,732 --> 01:41:48,732
Waarom ruzie maken met de grote schoten?

1202
01:41:50,149 --> 01:41:51,441
U hoeft zich geen zorgen te maken,

1203
01:41:51,941 --> 01:41:55,732
Die vergadering zal plaatsvinden in een
Gordente pension onder mijn horloge.

1204
01:41:56,024 --> 01:41:58,982
Ik ben verantwoordelijk voor Sheela's leven.

1205
01:41:59,607 --> 01:42:01,149
We weten niet waar ze is, echt, mijnheer.

1206
01:42:01,357 --> 01:42:02,566
- We weten het niet ...
- Weet je!

1207
01:42:12,024 --> 01:42:12,857
Dag Minni.

1208
01:42:13,607 --> 01:42:14,566
Dag Binnu.

1209
01:42:22,232 --> 01:42:24,982
Oh nee, ik ben het vergeten!

1210
01:42:25,941 --> 01:42:28,149
Jullie vrouwen doen geen moeite
veel als goud verloren gaat,

1211
01:42:28,357 --> 01:42:30,857
Maar je zult het niet verdragen
het als de servies verloren is gegaan.

1212
01:42:32,649 --> 01:42:33,274
Nemen.

1213
01:42:36,732 --> 01:42:37,482
Sheelavthi ...

1214
01:42:38,441 --> 01:42:39,691
Moet zeker elkaar ontmoeten.

1215
01:42:53,732 --> 01:42:54,816
Wat zullen we doen, Sheela?

1216
01:42:58,607 --> 01:43:02,399
Waarom riskeerde je toen je dat wist
Deze ghat zit vol met gaten, broer?

1217
01:43:03,524 --> 01:43:08,191
Ik heb je niet aan mijn zijde gehouden
Ondanks dat je weet dat je een idioot bent?

1218
01:43:08,524 --> 01:43:09,357
Op dezelfde manier!

1219
01:43:11,316 --> 01:43:12,274
Alleen u repareert het.

1220
01:43:21,191 --> 01:43:23,107
Broer, Sheela, broer.

1221
01:43:24,399 --> 01:43:25,316
Kom, broer.

1222
01:43:28,274 --> 01:43:29,232
Sheela!

1223
01:43:29,482 --> 01:43:30,357
Sheela!

1224
01:43:32,232 --> 01:43:34,482
- Sheela!
- Sheela!

1225
01:43:38,566 --> 01:43:40,316
Hier komt de koningin.

1226
01:43:42,066 --> 01:43:43,232
Sheelavathi!

1227
01:43:46,566 --> 01:43:47,607
Ze is helemaal van jou.

1228
01:44:03,482 --> 01:44:06,316
Vertel me, hebben we elkaar niet ontmoet
Brahmapur treinstation?

1229
01:44:06,524 --> 01:44:08,732
Heb je medicijnen gevonden of niet, Sheela?

1230
01:44:10,012 --> 01:44:11,054
Is uw naam Seelavathi ...

1231
01:44:12,357 --> 01:44:16,066
- Seelavathi of Sheelavathi?
- Wat ben je aan het doen?

1232
01:44:16,566 --> 01:44:17,649
- Seelavathi,
- Vishwadeep ...

1233
01:44:17,857 --> 01:44:19,566
- of Sheelavathi?
- Vishwadeep ... wat maakt het uit?

1234
01:44:19,774 --> 01:44:20,482
Seela ...

1235
01:44:23,732 --> 01:44:25,066
Wat is dit, Sheela?

1236
01:44:25,274 --> 01:44:27,316
Ik heb je gebeld om te bespreken, toch?

1237
01:44:28,149 --> 01:44:29,024
Luister, schat!

1238
01:44:29,349 --> 01:44:31,349
Het spijt me echt voor Desi Raju.

1239
01:44:31,816 --> 01:44:33,691
Het had niet op die manier moeten gebeuren.

1240
01:44:33,982 --> 01:44:35,149
Bestemming!

1241
01:44:35,547 --> 01:44:37,839
We ontmoeten elkaar voor de tweede
Tijd, juist, op dezelfde manier.

1242
01:44:38,274 --> 01:44:39,524
Derde keer, mijnheer!

1243
01:44:40,274 --> 01:44:42,607
Ik was daar bij Binod's
huis toen je bezocht.

1244
01:44:43,649 --> 01:44:45,649
Ik heb ook geluisterd
Uw waarschuwing dat scholen

1245
01:44:45,982 --> 01:44:49,607
en ziekenhuizen zullen dat niet doen
bestaan ​​als ik elkaar niet ontmoet.

1246
01:44:49,941 --> 01:44:51,774
Wat het ook is,
Ik kwam hier om het uit te zoeken.

1247
01:44:52,399 --> 01:44:55,941
Oh! We zouden hebben gehad
Pakhala Baath samen.

1248
01:44:57,149 --> 01:44:58,649
Hoe dan ook, laten we wat wijn hebben.

1249
01:45:01,691 --> 01:45:02,816
Waarom heb je me gebeld?

1250
01:45:44,149 --> 01:45:47,399
Jullie zijn hier allebei om te bespreken.
Niet om te doden.

1251
01:45:48,024 --> 01:45:48,982
Proost!

1252
01:45:53,816 --> 01:45:55,399
Oh, Sheelavathi!

1253
01:45:55,566 --> 01:45:57,941
Tijgerin van Oost -Ghats.

1254
01:45:58,149 --> 01:46:00,441
Je bent een rebellenkoningin geworden.

1255
01:46:00,691 --> 01:46:02,107
Kom, ga hier zitten.

1256
01:46:03,052 --> 01:46:04,261
Kom schat ...

1257
01:46:05,360 --> 01:46:07,319
Ik ben je parlementslid, toch?

1258
01:46:07,344 --> 01:46:13,052
Als u en ik praten, zal de voortgang plaatsvinden.
Kom alsjeblieft. Ga zitten.

1259
01:46:18,941 --> 01:46:23,732
Ghhhaatis zijn meer bang
van jullie dan onze Kaashtal.

1260
01:46:25,066 --> 01:46:28,857
Als ik naar je kijk,
Ik denk aan een jongere Kaashaltal.

1261
01:46:29,107 --> 01:46:30,732
Kaashtal is ook een rebel.

1262
01:46:30,899 --> 01:46:34,899
Hij sneed de benen van 4 af
politieagenten en lieten ze zijn laarzen likken.

1263
01:46:35,149 --> 01:46:37,274
Jullie zijn allebei hetzelfde. Dito!

1264
01:46:37,482 --> 01:46:40,607
Luister naar me en doe mee.

1265
01:46:45,774 --> 01:46:46,732
Sheelavathi!

1266
01:46:48,316 --> 01:46:50,066
Voor alles dat
is tot nu toe gebeurd ...

1267
01:46:54,482 --> 01:46:55,357
Het spijt me.

1268
01:46:58,649 --> 01:46:59,941
Koel af, sheela.

1269
01:47:00,482 --> 01:47:04,816
We zullen scholen en ziekenhuizen bouwen.
Desi Raju zal blij zijn.

1270
01:47:05,774 --> 01:47:09,399
Trouwens, je hebt de school gebouwd met
Het geld dat je hebt verdiend van marihuana

1271
01:47:09,607 --> 01:47:11,607
en maakte deze MP het inhuldigen.

1272
01:47:11,941 --> 01:47:14,441
Weet je hoeveel
Probleem zal het me in het parlement veroorzaken?

1273
01:47:14,649 --> 01:47:17,232
Toch zou ik u dienst doen.

1274
01:47:17,552 --> 01:47:21,177
Ik respecteer je veel.

1275
01:47:21,316 --> 01:47:22,691
Om eerlijk te zijn ...

1276
01:47:23,816 --> 01:47:25,691
Ik heb je onderschat.

1277
01:47:26,847 --> 01:47:30,513
Tot nu toe,
Ik heb je tenslotte als een Ghaati gezien.

1278
01:47:31,857 --> 01:47:33,857
Maar nu heb ik je potentieel gerealiseerd.

1279
01:47:37,441 --> 01:47:41,149
Dat lab hebt je met je handen vernietigd,

1280
01:47:43,066 --> 01:47:46,482
het lab gebouwd door je late
Echtgenoot, we zullen het opnieuw beginnen.

1281
01:47:48,524 --> 01:47:51,274
We zullen de gewonnen winst even delen.
Fifty-fifty.

1282
01:47:51,816 --> 01:47:52,857
Stel je de deal voor.

1283
01:47:54,357 --> 01:47:56,982
Je doet wat je wilt
Uw geld, uw wens.

1284
01:48:02,482 --> 01:48:03,316
Maar...

1285
01:48:05,482 --> 01:48:06,816
Weet je wat het probleem is?

1286
01:48:13,191 --> 01:48:15,899
Je bond deze heilige draad vast
en blijf in het verleden leven.

1287
01:48:18,857 --> 01:48:19,649
Dat is het.

1288
01:48:20,316 --> 01:48:23,066
Heilige draad, dat was
verondersteld om rond de nek te worden gedragen,

1289
01:48:23,167 --> 01:48:24,191
Je hebt nu je benen geklemd.

1290
01:48:26,566 --> 01:48:27,607
Gooi het weg.

1291
01:48:28,191 --> 01:48:29,399
Je weet het verschil.

1292
01:48:31,448 --> 01:48:35,573
Het is trouwens geen heilige draad
Dat iemand vastgebonden is, het is door uzelf gebonden.

1293
01:48:35,732 --> 01:48:36,774
Nutteloos.

1294
01:48:36,982 --> 01:48:37,857
Gooi het weg.

1295
01:48:39,691 --> 01:48:40,566
Als je ...

1296
01:48:41,982 --> 01:48:43,357
Handen kunnen het niet doen, vertel me,

1297
01:48:46,274 --> 01:48:47,232
Ik zal het doen.

1298
01:48:51,274 --> 01:48:54,149
Je moet het leven nemen wat je geeft.

1299
01:49:03,857 --> 01:49:05,274
- Oh nee!
- Sheela!

1300
01:49:14,399 --> 01:49:15,524
Sheela!

1301
01:52:06,566 --> 01:52:07,524
Sheela ...

1302
01:52:09,441 --> 01:52:10,357
Sheela ...

1303
01:52:10,816 --> 01:52:11,816
Sheela ...

1304
01:52:34,691 --> 01:52:37,441
Waarom giet je zo
veel cannabis? Ze zal sterven!

1305
01:53:44,691 --> 01:53:46,399
Wat ben ik aan het doen, Desi?

1306
01:53:47,566 --> 01:53:49,441
Wat ben ik aan het leven?

1307
01:53:50,649 --> 01:53:53,566
Nu blijf ik doorgaan
doden wie ik vind.

1308
01:53:56,191 --> 01:53:58,524
Wat blijft er voor mij over behalve kreten?

1309
01:54:00,941 --> 01:54:01,857
Schreeuw!

1310
01:54:04,274 --> 01:54:06,107
Huil tot je hart uitgeput is.

1311
01:54:07,482 --> 01:54:09,274
Huil tot het is verbrand, Sheela.

1312
01:54:09,732 --> 01:54:10,441
Beste...

1313
01:54:10,857 --> 01:54:13,107
Zelfs om te huilen, moet je in aanmerking komen.

1314
01:54:14,895 --> 01:54:18,729
De ogen die alleen zien
De dood is nutteloos voor tranen.

1315
01:54:21,357 --> 01:54:25,107
<i> je vermoordt iedereen
zoals het leven niets betekent </i>

1316
01:54:25,732 --> 01:54:28,316
<i> en jij niet eens
geef om je eigen leven. </i>

1317
01:54:29,813 --> 01:54:34,688
Mijn leven was verloren niet voor andere
leeft om achter me te eindigen.

1318
01:54:36,316 --> 01:54:38,232
Het is om de levens van Ghhaatis te veranderen.

1319
01:54:41,274 --> 01:54:42,149
Sheela,

1320
01:54:43,482 --> 01:54:45,816
Weet je waarom
Ghaati's levens zijn zo?

1321
01:54:47,024 --> 01:54:48,024
Vloek!

1322
01:54:50,066 --> 01:54:53,607
Een vloek van een moeder
kan generaties wegbranden.

1323
01:54:54,024 --> 01:54:58,441
Dan, hoeveel duizenden en
lakhs en crores van de vloeken van moeders,

1324
01:54:58,649 --> 01:54:59,941
Moet ons op ons hebben gelegd?

1325
01:55:01,816 --> 01:55:04,566
- Broer! Zal ze overleven?
- Hoi!

1326
01:55:12,899 --> 01:55:14,816
Hé, laten we gaan. Ga, ga, ga.

1327
01:55:28,399 --> 01:55:32,232
We hebben besloten dit gif te drinken ondanks
zich bewust zijn van de gevolgen, Sheela.

1328
01:55:32,399 --> 01:55:33,357
Waarvoor?

1329
01:55:33,732 --> 01:55:35,857
Om het lot van Ghhaatis te veranderen, toch?

1330
01:55:41,399 --> 01:55:43,482
Je hebt alleen onze wraak gehouden ...

1331
01:55:44,524 --> 01:55:47,732
Maar hield de droom niet vast.

1332
01:56:29,316 --> 01:56:30,232
Laten we de lier gebruiken.

1333
01:56:30,441 --> 01:56:33,274
Na het oversteken van de grens,
We sturen Sheela naar Chhattisgarh.

1334
01:56:34,482 --> 01:56:36,357
Wie zal de
Lierhuis nu voor jou?

1335
01:56:43,357 --> 01:56:44,691
Als je dit doet, gaat het naar beneden.

1336
01:56:45,982 --> 01:56:47,316
Als je dit doet, gaat het omhoog.

1337
01:56:47,566 --> 01:56:49,274
- Ik ken broer. Ik weet.
- Oké. Prima.

1338
01:56:49,607 --> 01:56:51,482
Hé, als een bel gaat stoppen.

1339
01:56:51,691 --> 01:56:53,024
- Twee bellen rinkelen ...
- Omlaag.

1340
01:56:53,566 --> 01:56:54,941
Drie klokken klinken, omhoog.

1341
01:56:55,149 --> 01:56:57,232
Ik ken broer. Hoe vaak hebben
we hebben dit gebruikt? Jij gaat!

1342
01:56:57,524 --> 01:56:58,316
Voorzichtig.

1343
01:56:58,524 --> 01:56:59,107
Jij gaat!

1344
01:57:58,566 --> 01:57:59,482
Zoek jongens.

1345
01:58:18,982 --> 01:58:20,107
Lier is ergens naar beneden.

1346
01:58:20,899 --> 01:58:21,899
Geen beweging.

1347
01:59:05,649 --> 01:59:07,941
Jij Rascal ... waar is ze?

1348
01:59:15,899 --> 01:59:16,899
Sheela!

1349
01:59:18,732 --> 01:59:19,774
Sheela!

1350
01:59:23,941 --> 01:59:25,316
Sheela! Wakker worden.

1351
01:59:34,316 --> 01:59:35,357
Kom op!

1352
01:59:51,691 --> 01:59:52,732
Oh nee!

1353
01:59:53,107 --> 01:59:54,191
Ik weet niets.

1354
02:00:05,607 --> 02:00:10,441
Sheela, je moet ons leven leiden.

1355
02:00:12,441 --> 02:00:15,107
<i> je moet beginnen bij waar ik stopte. </i>

1356
02:01:03,482 --> 02:01:04,482
Sheela!

1357
02:01:23,691 --> 02:01:26,107
"Bewustzijn..."

1358
02:01:26,857 --> 02:01:29,607
"Is gewoon een vaag geluid."

1359
02:01:30,399 --> 02:01:33,191
"Het resultaat is ..."

1360
02:01:33,566 --> 02:01:35,441
"Je strijd."

1361
02:01:37,399 --> 02:01:40,149
"Bewustzijn..."

1362
02:01:40,566 --> 02:01:42,899
"Is gewoon een vaag geluid."

1363
02:01:44,066 --> 02:01:47,357
Mijn dood moet uw brandstof zijn.

1364
02:01:47,524 --> 02:01:49,566
"Je strijd."

1365
02:01:49,899 --> 02:01:55,399
Je zou de
Onderwijs van elke Ghaati.

1366
02:02:05,149 --> 02:02:08,482
Dit is de droom van Kaastala Naidu,
Een bedrijf ter waarde van één lakh crores.

1367
02:02:08,691 --> 02:02:11,232
3200 Ghhaatis totaal.

1368
02:02:11,399 --> 02:02:13,274
Nalapa Ghat. Simhala Ghat.

1369
02:02:13,482 --> 02:02:15,649
Sunki Ghat. Modhamma Ghat.

1370
02:02:15,899 --> 02:02:17,607
Zo zijn er in totaal 13 GHATS.

1371
02:02:17,774 --> 02:02:20,691
Van hier,
De containers gaan naar de fabriek.

1372
02:02:20,899 --> 02:02:22,774
Samen met hun voertuigen,
Ze gaan naar de haven.

1373
02:02:22,982 --> 02:02:25,232
We hebben een proefrun gedaan
met Ghhhaatis en vrachtwagens.

1374
02:02:29,024 --> 02:02:30,941
Sheelavathi ontsnapte uit het lierhuis.

1375
02:02:32,316 --> 02:02:34,191
Zij is niet degene jij
trok kleren uit, Naidu.

1376
02:02:34,566 --> 02:02:35,441
Ze was in een trance ...

1377
02:02:42,482 --> 02:02:43,482
Kundhul Naidu!

1378
02:02:43,691 --> 02:02:45,149
- Wat is dit in godsnaam?
- Hoi!

1379
02:02:46,691 --> 02:02:47,441
Komen!

1380
02:02:47,649 --> 02:02:50,566
Je droeg haar op het hoofd en zei dat we
zullen allemaal samen zaken doen.

1381
02:02:50,816 --> 02:02:51,524
Wat is er gebeurd?

1382
02:02:51,732 --> 02:02:53,149
Het is mijn broer die weg is. Mijn broer.

1383
02:02:53,649 --> 02:02:54,982
- Mr. Naidu, ontspan.
- Hoi!

1384
02:02:55,735 --> 02:02:58,027
Ik zal ervoor zorgen dat we zullen leveren
de zending naar de haven.

1385
02:02:58,691 --> 02:03:01,566
Na het doden van die ghaati ...

1386
02:03:03,149 --> 02:03:04,441
Dit is mijn plaats

1387
02:03:04,899 --> 02:03:06,816
En ik doe het bedrijf op mijn manier.

1388
02:03:07,149 --> 02:03:08,982
Mijn gekke manier!

1389
02:03:11,024 --> 02:03:12,524
We moeten deze verzenden
morgenochtend.

1390
02:03:18,524 --> 02:03:19,399
Sheela!

1391
02:03:25,607 --> 02:03:28,274
Sheela, waarom ben je hier gekomen?

1392
02:03:28,524 --> 02:03:30,274
Ze zoeken
de hele ghats voor jou.

1393
02:03:30,524 --> 02:03:31,857
Genoeg van dit spel van moorden.

1394
02:03:32,399 --> 02:03:33,774
Verlaat de ghats.

1395
02:03:34,024 --> 02:03:38,024
Het zijn niet de ghats die we zouden moeten
vertrek, het is de cannabis.

1396
02:03:38,357 --> 02:03:39,441
Cannabis verlaten?

1397
02:03:39,774 --> 02:03:40,857
Ben je gek geworden?

1398
02:03:41,232 --> 02:03:42,274
Ze zullen ons allemaal doden.

1399
02:03:42,441 --> 02:03:43,941
Begrijpt u wat
Heb je het over?

1400
02:03:44,107 --> 02:03:45,107
Heb je
gek geworden?

1401
02:03:45,482 --> 02:03:47,107
- Wil je niet leven?
- Laten we gaan.

1402
02:03:47,524 --> 02:03:49,274
<i> Ben je gek geworden? </i>

1403
02:03:49,607 --> 02:03:50,566
Ja.

1404
02:03:51,816 --> 02:03:52,982
Madness nam het over!

1405
02:03:57,232 --> 02:04:00,982
Maar niet alleen ik, we zijn allemaal gek geworden.

1406
02:04:02,732 --> 02:04:04,107
Waanzin om te leven.

1407
02:04:05,774 --> 02:04:07,982
Waanzin om op de een of andere manier te leven.

1408
02:04:10,066 --> 02:04:13,066
De waanzin die ons houdt
onwetend van wat het betekent om te leven.

1409
02:04:18,691 --> 02:04:24,316
Ze zeiden dat ze een handvol cannabis moesten verbouwen
voor de goden die deze ghats beschermen.

1410
02:04:26,316 --> 02:04:27,274
We zijn gekruist.

1411
02:04:29,149 --> 02:04:32,399
We hebben de verboden limiet overschreden
van het kweken van cannabis al.

1412
02:04:32,649 --> 02:04:36,441
Als we nu niet terugkomen,
We zullen nooit meer terugkomen.

1413
02:04:37,024 --> 02:04:39,732
Zal Kundhul Naidu zitten
stil als we stoppen met cannabiswerk?

1414
02:04:39,982 --> 02:04:41,066
Hij zal niemand sparen.

1415
02:04:41,524 --> 02:04:43,316
Leven we nu?

1416
02:04:45,482 --> 02:04:47,732
Is er een goed leven onder ons?

1417
02:04:48,316 --> 02:04:49,982
Hoeveel marihuana hebben we gedragen?

1418
02:04:50,732 --> 02:04:53,482
Is er geluk in een huis?

1419
02:04:54,066 --> 02:04:56,232
Hoe kunnen we overleven
zonder marihuana te dragen?

1420
02:04:56,399 --> 02:04:58,941
Is een leven dat vernietigt
Anderen leeft een waardig leven?

1421
02:05:05,274 --> 02:05:07,524
Toen Desi stopte met het maken van marihuana,

1422
02:05:07,558 --> 02:05:09,954
Je maakte hem uiteindelijk
Begin opnieuw en beëindigde zijn leven.

1423
02:05:10,482 --> 02:05:13,816
Nu wil je ons leven beëindigen
door ons te vertellen te stoppen met het maken van marihuana?

1424
02:05:14,982 --> 02:05:17,774
Dit zijn allemaal onmogelijke dingen.
Laten we dragen, jongens.

1425
02:05:22,774 --> 02:05:24,024
Oh mijn!

1426
02:05:24,566 --> 02:05:25,691
Heel goed! Had genoeg? Had goed genoeg?

1427
02:05:25,899 --> 02:05:27,024
Sheelavathi!

1428
02:05:27,566 --> 02:05:28,232
Zullen we gaan?

1429
02:05:28,899 --> 02:05:31,857
"In het spel van het leven,
In de eindeloze zoektocht, "

1430
02:05:32,399 --> 02:05:36,399
"In de whirlpools van
de strijd om te bestaan, "

1431
02:05:39,232 --> 02:05:41,941
Men wordt gearresteerd voor een
week en één gevangenis per maand.

1432
02:05:44,191 --> 02:05:47,482
Onze kinderen wennen
gevangenis zelfs voordat ze opgroeien.

1433
02:05:47,691 --> 02:05:53,274
"Wie is er om te bepalen wat
verkeerd en wat is goed? "

1434
02:05:53,774 --> 02:05:56,066
Hebben onze voorouders geleefd als de onze?

1435
02:05:56,274 --> 02:05:59,649
Ze deden 's ochtends aan het boeren
en vertelde vroeger verhalen in de nacht.

1436
02:06:00,316 --> 02:06:01,316
Stront!

1437
02:06:01,774 --> 02:06:05,482
Ze is het verteld
Iedereen om deze marihuana niet te dragen.

1438
02:06:05,774 --> 02:06:07,649
<i> Maar in de ghats luistert niemand naar haar. </i>

1439
02:06:08,982 --> 02:06:10,607
We kunnen nog ander werk doen, toch?

1440
02:06:10,816 --> 02:06:13,566
Wat doen?
Tamarinde verkopen in de heuvels en markten?

1441
02:06:13,774 --> 02:06:14,982
Wat is er mis?

1442
02:06:15,232 --> 02:06:17,941
Zullen de kopers ons betalen als
Wijen gewassen in de heuvels?

1443
02:06:18,232 --> 02:06:19,232
Zullen ze ons laten leven?

1444
02:06:28,740 --> 02:06:30,282
Ja, er zijn geen kansen.

1445
02:06:30,441 --> 02:06:33,691
Als we verder gaan, hebben ze dat niet
Coolies die marihuana dragen, toch?

1446
02:06:33,899 --> 02:06:39,899
"Wetende dat het niet kan worden gestopt, de
echo's van de stemmen rimpel en weerklinken. "

1447
02:06:40,566 --> 02:06:46,399
"Goed voor het goede, kwaad voor kwaad,
Elke actie beantwoordde met zijn echo. "

1448
02:06:46,607 --> 02:06:47,732
Wat we ook doen
Is ook werk, toch?

1449
02:06:48,441 --> 02:06:52,274
Het is niet werk als het klaar is
verstoppen. Werk betekent weg.

1450
02:06:52,857 --> 02:06:53,857
Een weg naar het leven.

1451
02:06:54,191 --> 02:06:55,691
Een manier voor ons om te leven.

1452
02:06:57,899 --> 02:06:59,649
"Met trots ..."

1453
02:06:59,857 --> 02:07:02,649
"Wat er ook gebeurt ..."

1454
02:07:02,941 --> 02:07:04,982
Oh verdomme! Jij zal ook niet veranderen.

1455
02:07:06,274 --> 02:07:09,649
"Wat er ook valt, wat er ook kan overblijven"

1456
02:07:10,107 --> 02:07:12,441
"Wie is het dat loopt en naar voren komt?"

1457
02:07:23,941 --> 02:07:26,357
Beste Sheelavathi, ik sta ook aan jouw kant.

1458
02:07:26,732 --> 02:07:29,024
Dat Kaastala mijn zoon heeft vermoord.

1459
02:07:30,149 --> 02:07:31,607
Je hebt hem vermoord.

1460
02:07:32,857 --> 02:07:36,024
Vanaf nu ben je mijn zoon en dochter.

1461
02:07:36,232 --> 02:07:40,816
Als u met ons mee gaat, zullen we elimineren
Kundhul Naidu en regeren de Ghats.

1462
02:07:41,024 --> 02:07:42,982
- Het is een goede deal, nietwaar?
- Ja.

1463
02:07:43,316 --> 02:07:45,524
Heeft Kaashtal Naidu je zoon vermoord?

1464
02:07:48,107 --> 02:07:48,857
Nee.

1465
02:07:49,857 --> 02:07:50,941
Het is de cannabis.

1466
02:07:54,732 --> 02:07:57,066
We ghhaatis zijn er over
Om te stoppen met het omgaan met marihuana.

1467
02:07:58,607 --> 02:07:59,816
Ook jij stopt ermee.

1468
02:08:00,982 --> 02:08:02,274
Wie gaat er stoppen?

1469
02:08:02,482 --> 02:08:03,357
Je denkt dat we dat zullen doen
Inactief blijven als je stopt met doen?

1470
02:08:13,232 --> 02:08:14,107
Mr. Dasu,

1471
02:08:14,982 --> 02:08:16,816
Kom alsjeblieft niet meer naar me toe.

1472
02:08:17,607 --> 02:08:19,649
Je hebt al geen zoon die dat is
Het zou je begrafenis brandstof moeten verlichten.

1473
02:08:20,149 --> 02:08:21,316
Ik ben net als je dochter, toch?

1474
02:08:23,441 --> 02:08:24,982
Ik zal je brandstapel verlicht.

1475
02:08:25,774 --> 02:08:27,982
Ik zal je levend in brand steken.

1476
02:08:30,857 --> 02:08:32,691
Bebbuli! Bebbuli!

1477
02:08:32,899 --> 02:08:34,107
Ze slaat iedereen
Ze ziet.

1478
02:08:34,316 --> 02:08:36,232
Indien vertraagd, zal de godin ons verslaan.
Kom, kom.

1479
02:08:37,691 --> 02:08:38,316
Bebbuli.

1480
02:08:38,774 --> 02:08:43,024
Het ziet er gewelddadig uit toen Sheela, die gebruikte
Om tickets te slaan, is het nu ponsen met mensen.

1481
02:08:43,274 --> 02:08:43,816
Geef het!

1482
02:08:43,982 --> 02:08:44,607
Neem het!

1483
02:08:44,816 --> 02:08:46,482
- Je sloeg goed, zus.
- Stil!

1484
02:08:48,816 --> 02:08:49,607
Bebbuli!

1485
02:08:51,941 --> 02:08:53,024
Ze moet niet worden gespaard!

1486
02:08:53,357 --> 02:08:55,649
<i> Vertel me, hoe lang doet het
Neem een ​​persoon om te veranderen? </i>

1487
02:08:56,482 --> 02:08:58,524
Als het hart ontsteekt,
Een minuut is genoeg.

1488
02:09:00,357 --> 02:09:03,232
Zojuist, zelfs de saaiste
Geest veranderen in vuur.

1489
02:09:04,566 --> 02:09:05,482
We moeten ze wissen.

1490
02:09:05,691 --> 02:09:07,441
Doe alleen onze handen
Kent u alleen cannabiswerk?

1491
02:09:07,649 --> 02:09:09,524
Kunnen ze niet tot de
Land, gebouwen bouwen?

1492
02:09:09,774 --> 02:09:11,357
En ga naar de universiteit en lees?

1493
02:09:12,524 --> 02:09:16,066
Wat is de baby in deze baarmoeder
Ga je doen als het uitkomt?

1494
02:09:17,399 --> 02:09:20,232
Ladingen daarvoor dragen
begint zelfs te praten, toch?

1495
02:09:22,732 --> 02:09:24,399
We zullen ons harde werk respecteren.

1496
02:09:24,899 --> 02:09:28,024
We zullen doen wat waardigheid brengt
naar onze geboorten en doden.

1497
02:09:28,566 --> 02:09:31,441
Tijdens de kindertijd kwamen we vroeger
Beklim heuvels op zoek naar routes.

1498
02:09:31,857 --> 02:09:35,566
Nu leggen ze paden op
Transportputten vol marihuana.

1499
02:09:35,774 --> 02:09:39,691
Outsiders raakten gewend aan marihuana,
We zijn gewend geraakt.

1500
02:09:40,024 --> 02:09:44,024
Ik droeg, mijn zoon
Gedragen, zijn zoon draagt ​​ook.

1501
02:09:44,691 --> 02:09:45,691
Zijn we gevorderd?

1502
02:09:46,024 --> 02:09:47,998
Zijn we gevorderd?
We zullen vanaf nu stoppen.

1503
02:09:48,107 --> 02:09:52,691
Sheela, wat zullen we doen?
Vertel ons wat we moeten doen?

1504
02:09:53,232 --> 02:09:55,149
Onze ghats zullen stoppen, mijn liefste.

1505
02:09:55,357 --> 02:09:56,566
Zal doen wat je zegt.

1506
02:09:56,774 --> 02:09:57,899
- zal doen wat je zegt.
- Vertel Sheela.

1507
02:10:00,191 --> 02:10:01,149
Zeg het, Sheela.

1508
02:10:01,691 --> 02:10:03,107
Vertellen. We zullen bij je zijn.

1509
02:10:11,149 --> 02:10:12,357
Ik zal met je meegaan, Sheela.

1510
02:10:13,941 --> 02:10:18,191
Ik ben opgegroeid met kijken hoe
Dit gif verbruikte mijn vader,

1511
02:10:18,399 --> 02:10:19,357
broer en elke ghaati.

1512
02:10:19,607 --> 02:10:22,941
Nu moet ik deze zien
Cannabis vuren ontstoken in andere Ghats.

1513
02:10:24,066 --> 02:10:25,149
Broer!

1514
02:10:47,982 --> 02:10:50,191
We hebben goed kruiden nodig bij dit weer.

1515
02:10:51,316 --> 02:10:54,107
Authentieke Odiya Mutton Curry.
Komen. Laten we feesten.

1516
02:10:56,857 --> 02:10:59,357
Wat is er aan de hand, oma? Jij goed?

1517
02:10:59,566 --> 02:11:00,482
Ik ben goed.

1518
02:11:00,649 --> 02:11:02,566
Heb je Good Mutton voorbereid?

1519
02:11:05,149 --> 02:11:06,274
Bereid voedsel voor in totaal 4 personen

1520
02:11:06,441 --> 02:11:08,274
Meneer, Sheelavathi!

1521
02:11:10,732 --> 02:11:13,482
- Sheelavathi. Sta op! Sta op!
- Sheela!

1522
02:11:22,774 --> 02:11:24,066
"Ik ben te sexy voor je."

1523
02:11:24,441 --> 02:11:25,482
- Sta op, Sheela.
- Hoi!

1524
02:11:25,816 --> 02:11:26,941
- Leg je pistool neer.
- Hoi!

1525
02:11:27,149 --> 02:11:27,941
- Leg je pistool neer
- Hoi!

1526
02:11:30,357 --> 02:11:30,857
- Hoi!
- Hoi!

1527
02:11:31,066 --> 02:11:32,399
- Leg je pistool neer.
- Gun Down.

1528
02:11:32,607 --> 02:11:33,107
- Hoi!
- Hoi!

1529
02:11:33,316 --> 02:11:34,191
- Leg je pistool neer.
- Stop.

1530
02:11:52,149 --> 02:11:53,857
Je hebt heel goed geüpgraded.

1531
02:11:56,191 --> 02:12:00,566
Van de dealer van marihuana tot
zijnde leider van het anti-marihuana-team.

1532
02:12:01,899 --> 02:12:03,149
Geweldige verandering!

1533
02:12:03,482 --> 02:12:04,691
Voor wie?

1534
02:12:06,441 --> 02:12:08,107
Ben je gekomen voor Kundhul Naidu?

1535
02:12:09,274 --> 02:12:10,566
Of voor Nirali?

1536
02:12:17,482 --> 02:12:22,649
Ik heb dit als herinnering gebonden
om degenen te doden die mijn man hebben vermoord.

1537
02:12:23,857 --> 02:12:28,941
Of ik het zou redden of niet,
Ik ben bijna dood geworden in een moordende spree.

1538
02:12:30,732 --> 02:12:34,524
Ons leven zal goed zijn als je stopt
Deze postman werkt en doet uw werk.

1539
02:12:34,732 --> 02:12:36,524
De politie bewaakt altijd dieven, Sheela.

1540
02:12:36,732 --> 02:12:39,732
Voor sommigen, om te voorkomen dat ontsnapt,
Voor sommigen, om op heterdaad te vangen.

1541
02:12:40,316 --> 02:12:43,066
Met veranderende behoeften,
Dieven en vrienden blijven ook veranderen.

1542
02:12:44,899 --> 02:12:48,524
Je moet stil plicht doen,
Of je het nu leuk vindt of niet.

1543
02:12:48,899 --> 02:12:50,191
Zoals ik dat deed,

1544
02:12:53,482 --> 02:12:54,857
Je hebt je pistool bij je.

1545
02:13:03,566 --> 02:13:04,441
Wie is die vrouw?

1546
02:13:04,649 --> 02:13:06,607
Wiens vrouw is zij?
Is ze dood?

1547
02:13:07,753 --> 02:13:09,457
- Heb je haar vermoord?
- Nee.

1548
02:13:09,482 --> 02:13:11,107
- Heb je haar vermoord?
- Nee.

1549
02:13:11,316 --> 02:13:11,857
Je hebt haar vermoord

1550
02:13:18,316 --> 02:13:20,107
Hé, kom hier.

1551
02:13:22,274 --> 02:13:23,316
Hoe heet je?

1552
02:13:24,441 --> 02:13:25,191
Bebbuli.

1553
02:13:26,232 --> 02:13:27,357
Weet je wie ze is?

1554
02:13:28,149 --> 02:13:29,941
Ik weet. Onze Ghaati -vrouw.

1555
02:13:30,191 --> 02:13:30,899
WHO?

1556
02:13:31,107 --> 02:13:31,816
Sheelavathi!

1557
02:13:32,024 --> 02:13:32,982
Sheelavathi!

1558
02:13:35,357 --> 02:13:36,191
Weet je wie ik ben?

1559
02:13:37,816 --> 02:13:38,691
Zo zijn.

1560
02:13:48,566 --> 02:13:51,066
Weet je wie een
onvergeeflijk onrecht aan Oost -Ghats?

1561
02:13:51,816 --> 02:13:52,441
Jij bent het.

1562
02:13:54,107 --> 02:13:57,649
Toen de arme Desi Raju aan het letten was
zijn eigen zaken doen bloedtesten,

1563
02:13:58,274 --> 02:14:03,232
Is het niet jij die dit allemaal heeft laten gebeuren?
door hem te vertellen zaken te doen en te verheffen?

1564
02:14:03,774 --> 02:14:06,066
Als u vraagt ​​om te stoppen, zullen ze dan niets doen?

1565
02:14:07,941 --> 02:14:11,024
Ben je ooit naar de
Randen van de dood, mijnheer?

1566
02:14:12,691 --> 02:14:14,524
Het voelt raar.

1567
02:14:15,430 --> 02:14:18,638
Het hele leven zal tegelijk spelen.

1568
02:14:20,187 --> 02:14:23,895
Ook gebruikten mijn vrienden
Cannabis -drankje om de kogel te verwijderen.

1569
02:14:25,357 --> 02:14:27,857
Ook dat, Sheelavathi.

1570
02:14:28,482 --> 02:14:29,732
Wat kan er gebeuren?

1571
02:14:30,333 --> 02:14:33,042
Ik sprak onder de invloed ervan, mijnheer.

1572
02:14:34,254 --> 02:14:35,504
Sprak veel.

1573
02:14:36,607 --> 02:14:38,899
Zoals ik, zoals Desi.

1574
02:14:40,700 --> 02:14:41,617
Beiden waren ik.

1575
02:14:43,732 --> 02:14:47,607
Wat ik deed was verkeerd.
Wat ik mijn man deed doen, was ook verkeerd.

1576
02:14:48,941 --> 02:14:52,566
Er kwam niets uit vestigen
Scholen en bouwziekenhuizen,

1577
02:14:53,164 --> 02:14:54,997
toen cannabis rond werd.

1578
02:14:55,274 --> 02:14:57,149
Realiseerde zich, wat we deden was nutteloos.

1579
02:14:59,066 --> 02:15:00,524
Toen besloot ik ...

1580
02:15:02,941 --> 02:15:07,732
Toen besloot ik om de heilige draad te behouden,
die ik droeg voor wraak, voor onze droom.

1581
02:15:08,566 --> 02:15:10,857
Voor Ghats en Ghhhaatis.

1582
02:15:13,649 --> 02:15:14,399
Meneer...

1583
02:15:15,774 --> 02:15:18,607
Vertel me dat niet zo en zo
Ik zal mijn rebellie niet tolereren.

1584
02:15:19,649 --> 02:15:20,982
Ik zal niet tolereren.

1585
02:15:23,482 --> 02:15:25,066
Sheela, we moeten vertrekken.

1586
02:15:25,357 --> 02:15:25,899
Laten we gaan.

1587
02:15:32,107 --> 02:15:34,691
Sheelavathi, met je cannabisolie,

1588
02:15:34,899 --> 02:15:36,607
Het bedrijf van Kundhul Niadu
macht werd versterkt.

1589
02:15:37,357 --> 02:15:40,441
Vanaf nu zal Ghats gaan
onder hun controle voor altijd.

1590
02:15:43,149 --> 02:15:44,232
Permanent.

1591
02:15:47,607 --> 02:15:49,857
Wie moeten ze controleren, mijnheer?

1592
02:15:50,232 --> 02:15:54,357
Ghats behoren tot Ghhhaatis
en de toekomstige generaties.

1593
02:15:55,649 --> 02:15:57,149
We zullen hen geven wat van hen is.

1594
02:15:58,524 --> 02:16:01,524
We zullen ze wassen
Het bloed van degenen die proberen ons te stoppen.

1595
02:16:04,982 --> 02:16:06,899
Zullen we het ermee eens zijn als je wilt stoppen?

1596
02:16:07,482 --> 02:16:11,191
Elke ghat moet werken.
Elke ghaati moet dragen.

1597
02:16:12,357 --> 02:16:14,441
We zullen zelfs geen enkele tas dragen.

1598
02:16:14,774 --> 02:16:16,732
We zullen zelfs geen
enkel blad van cannabis.

1599
02:16:26,482 --> 02:16:27,274
Wat?

1600
02:16:34,270 --> 02:16:37,645
Padala,

1601
02:16:38,399 --> 02:16:39,316
Heb je gehoord?

1602
02:16:40,732 --> 02:16:46,149
Ze is klaar om te sterven en ook haar baby te doden,
Maar ze wil ons werk niet doen.

1603
02:16:51,607 --> 02:16:54,232
Hey Ghaati, kun je het horen?

1604
02:16:55,144 --> 02:16:56,560
Je moeder is klaar om je te vermoorden.

1605
02:16:57,524 --> 02:16:59,232
Weet je zelfs wat je
Moet je doen als je wordt geboren?

1606
02:16:59,524 --> 02:17:00,857
Je moet cannabis planten,

1607
02:17:02,316 --> 02:17:06,441
Kies de gewassen,
Blijf leven met zware ladingen.

1608
02:17:07,816 --> 02:17:11,066
Van zaaien tot
Smokkel, je moet het allemaal doen.

1609
02:17:12,607 --> 02:17:14,982
Als je dat niet wilt doen,
Wat is het nut van geboren worden?

1610
02:17:35,899 --> 02:17:39,607
"Wie zal vragen", "

1611
02:17:40,066 --> 02:17:43,607
"Wat is er mis en wat is goed?"

1612
02:17:45,191 --> 02:17:46,357
Opa!

1613
02:17:47,316 --> 02:17:48,066
Opa!

1614
02:17:54,357 --> 02:17:57,982
"Wat is moed, wat is angst?"

1615
02:17:59,066 --> 02:18:02,524
"Wie beslist het?"

1616
02:18:03,816 --> 02:18:04,816
Zus!

1617
02:18:05,191 --> 02:18:06,107
Zus, sta op!

1618
02:18:06,899 --> 02:18:08,482
Ze zullen het kind niet in de baarmoeder sparen.

1619
02:18:11,066 --> 02:18:12,982
Gedood de zwangere dame ...

1620
02:18:13,899 --> 02:18:15,399
Zullen ze doden als we weigeren
om de marihuana te dragen?

1621
02:18:15,649 --> 02:18:19,066
Ghhhaatis zijn uitsluitend
Geboren om marihuana te dragen.

1622
02:18:20,982 --> 02:18:22,482
Moet sterven en het draagt.

1623
02:18:24,191 --> 02:18:26,232
Moet het tot de dood dragen.

1624
02:18:38,732 --> 02:18:42,066
Sheela, wat zullen we doen?

1625
02:18:43,107 --> 02:18:44,316
Vertel het ons, Sheela?

1626
02:18:48,566 --> 02:18:49,941
We zullen ghaati werken.

1627
02:18:56,691 --> 02:18:58,024
We zullen ghaati werken.

1628
02:19:18,357 --> 02:19:20,899
- Hé, ga verder ...
- Move ... Move ...

1629
02:19:24,566 --> 02:19:25,816
- Laad ze snel op.
- Oké, mijnheer.

1630
02:19:26,024 --> 02:19:26,732
Maak het snel.

1631
02:19:27,274 --> 02:19:30,316
Hé, Bhaviraiah, welke reis is dit?

1632
02:19:30,649 --> 02:19:31,482
Derde reis.

1633
02:19:31,941 --> 02:19:33,232
- Snel. Snel
- OK. OK

1634
02:19:49,691 --> 02:19:51,066
Beweeg, blijf bewegen.

1635
02:19:52,149 --> 02:19:53,566
Hey Move.

1636
02:19:59,399 --> 02:20:00,566
Hé, beweeg ...

1637
02:20:01,691 --> 02:20:02,482
Beweging...

1638
02:20:03,066 --> 02:20:03,857
Beweging...

1639
02:20:04,482 --> 02:20:05,274
Beweging...

1640
02:20:13,899 --> 02:20:14,899
Meneer! Meneer!

1641
02:20:16,941 --> 02:20:18,024
Sheelavathi is hier.

1642
02:20:19,357 --> 02:20:21,441
<i> ze draagt ​​de lading als een ghaati. </i>

1643
02:20:23,399 --> 02:20:25,524
<i> ze is op het laadpuntgebied. </i>

1644
02:20:41,191 --> 02:20:42,774
Zoek waar ze is.

1645
02:21:39,899 --> 02:21:42,066
Sheelavathi, kom.

1646
02:21:45,274 --> 02:21:47,691
Laatste keer,
Ik zag je hoe je was toen je geboren bent.

1647
02:21:47,906 --> 02:21:48,739
Deze keer,

1648
02:21:48,949 --> 02:21:54,448
Ik zie je huilen omdat je leeft.

1649
02:21:54,649 --> 02:21:55,441
Komen.

1650
02:22:31,935 --> 02:22:34,810
Je zei degene die werd geboren als
Een ghaati moet de lading dragen.

1651
02:22:35,258 --> 02:22:36,378
Ik heb het hier gedragen,

1652
02:22:38,031 --> 02:22:39,614
Ik heb je dood gebracht.

1653
02:22:51,576 --> 02:22:54,660
Hij die ze heeft vermoord, zal hij je niet vermoorden?

1654
02:22:59,441 --> 02:23:03,607
Hij draaide de hele
Ghat in een begraafplaats.

1655
02:23:13,316 --> 02:23:16,316
Hij doodde de baby in de baarmoeder.

1656
02:23:29,232 --> 02:23:33,024
Zijn jullie mensen of
Zijn jullie lijken die marihuana dragen?

1657
02:23:34,107 --> 02:23:36,816
Wilt u het niet realiseren tenzij
Is er de dood in uw eigen huis?

1658
02:23:41,691 --> 02:23:44,482
Geen ghaati mag
leg de verzending neer.

1659
02:23:44,774 --> 02:23:46,316
- Laten we gaan. Beweging.
- Blijf bewegen.

1660
02:23:46,524 --> 02:23:48,191
<i> beweeg, blijf bewegen. </i>

1661
02:23:48,441 --> 02:23:50,982
Poging. Probeer iemand te stoppen.

1662
02:23:51,232 --> 02:23:54,649
Voordat ik je vermoord, zal ik je maken
Werk ook ghaati.

1663
02:23:55,899 --> 02:23:58,566
Zie hoe waardeloos hij
denkt dat ons leven is?

1664
02:23:59,316 --> 02:24:02,232
Maar toch, jullie kwamen hierheen
Lik zijn voeten en draag zijn lading.

1665
02:24:19,191 --> 02:24:22,274
Laten we eens kijken naar wie luistert
jij en legt de lading neer.

1666
02:24:26,899 --> 02:24:27,649
Poging.

1667
02:24:35,857 --> 02:24:38,691
Ghhhaatis bedoelt niet
Degenen die marihuana dragen.

1668
02:24:39,774 --> 02:24:42,607
We zullen hen laten zien dat Ghhaatis
zijn degenen die de Ghats beschermen.

1669
02:25:15,274 --> 02:25:18,607
Hé, dood alle Ghhhaatis die stopten.

1670
02:25:25,566 --> 02:25:26,566
Bisooli!

1671
02:26:33,191 --> 02:26:33,941
Komen!

1672
02:27:50,857 --> 02:27:51,774
Waar ga je heen?

1673
02:27:51,982 --> 02:27:53,107
Laat deze schurk niet achter!

1674
02:27:53,316 --> 02:27:54,607
- Alsjeblieft nee ...
- Dood hem!

1675
02:27:54,816 --> 02:27:55,732
Begraaf ze.

1676
02:27:55,899 --> 02:28:00,024
Bebbuli, ik zal betalen wat je ook bent
wil. Breng me alsjeblieft in veiligheid, Bebbuli.

1677
02:28:00,524 --> 02:28:02,732
Graaf je graven? Graves?

1678
02:28:02,941 --> 02:28:05,066
- Verander hem nu in een graf?
- Dood me niet, alsjeblieft.

1679
02:28:05,982 --> 02:28:07,107
Alsjeblieft, Bebbuli.

1680
02:28:07,316 --> 02:28:08,024
- Bebbuli!
- Hoi!

1681
02:28:08,482 --> 02:28:11,274
Zal de tijger stoppen
jagen als je het omkeert?

1682
02:28:11,982 --> 02:28:13,857
Wat zeg je, broer?
Je bent een tijger.

1683
02:28:15,482 --> 02:28:16,399
Bebbuli!

1684
02:28:56,732 --> 02:28:57,732
Kom op!

1685
02:29:22,982 --> 02:29:23,774
Hoi!

1686
02:30:56,524 --> 02:30:57,691
Nirali ...

1687
02:30:57,941 --> 02:30:59,316
<i> Eastern Ghats Cannabis? </i>

1688
02:30:59,732 --> 02:31:00,941
<i> waar is het? </i>

1689
02:31:01,357 --> 02:31:04,357
Terwijl we hier kilo's verbranden
en kilo's als een maandelijks doelwit,

1690
02:31:04,774 --> 02:31:08,357
Daar zijn onze ghhaatis
De hele bergen verbranden.

1691
02:31:23,357 --> 02:31:24,941
Mandal Parishad Primary
School Kathirala Ghat

1692
02:31:25,482 --> 02:31:28,191
Het zou geweldig zijn als deze plek
Bleef voor altijd zo, opa.

1693
02:31:28,441 --> 02:31:29,107
Zal het?

1694
02:31:29,607 --> 02:31:32,274
Bevestig elke fladderen
vlag en dwingen ze stil,

1695
02:31:32,691 --> 02:31:35,482
Maar op het moment dat je vrijgaat
Ze, kijk hoe ze in de vlucht barsten.

1696
02:31:35,732 --> 02:31:40,691
Ook mensen zouden ooit als vlaggen moeten zijn
ongebonden, ze moeten vrij vliegen en flutten.

1697
02:31:41,107 --> 02:31:42,149
Zoals onze sheela.

1698
02:31:42,357 --> 02:31:44,357
Meneer, wat zal het lot van
De Oost -Ghats, nu?

1699
02:31:44,503 --> 02:31:45,878
Er is een nieuwe hoop in Oost -Ghats.

1700
02:31:46,691 --> 02:31:48,524
<i> Haar naam is Sheelavathi. </i>

1701
02:31:49,607 --> 02:31:53,399
Sheela, geboren uit de rook van cannabis,
Nu zet ze die zeer cannabis in brand.

1702
02:31:54,107 --> 02:31:55,316
En deze ghats redden?

1703
02:31:55,982 --> 02:31:57,232
Ze was ooit een slachtoffer.

1704
02:31:59,149 --> 02:32:00,482
Dan een crimineel ...

1705
02:32:02,524 --> 02:32:04,566
Nu een legende.

1706
02:32:04,774 --> 02:32:09,232
"De lamp die in je ontsteekt,
is de woede die vorm heeft aangenomen "

1707
02:32:09,566 --> 02:32:12,316
"Het is de schittering van
Thunderbolts in uw gedachten "

1708
02:32:12,524 --> 02:32:14,607
"Het verleden is je ornament"

1709
02:32:14,816 --> 02:32:16,857
"Morgen is je hoogtepunt."

1710
02:32:17,066 --> 02:32:19,357
"Elke stap is een eed"

1711
02:32:19,691 --> 02:32:21,607
"De adem die je uitademt is je leger"

1712
02:32:23,191 --> 02:32:27,357
"Ghaati! Ghaati!"

1713
02:32:27,857 --> 02:32:31,691
"Ghaati! Ghaati!"

1714
02:32:32,524 --> 02:32:36,899
"Ghaati! Ghaati!"

1715
02:32:37,316 --> 02:32:40,357
"Ghaati! Ghaati!"

1716
02:32:54,774 --> 02:32:56,857
"Alle vlaggen van vrijheid ..."

1717
02:32:57,316 --> 02:32:59,024
"Gewend aan de gevangenen"

1718
02:32:59,232 --> 02:33:03,316
"Alle berichten zijn
Principes geleerd uit fouten "

1719
02:33:04,066 --> 02:33:06,357
"Alle stormen van dromen"

1720
02:33:06,607 --> 02:33:08,482
"zijn reizen van rode revolutie"

1721
02:33:08,732 --> 02:33:12,816
"Alle doelen zijn stralen van revolutie
dat ontspruit in het hart "

1722
02:33:14,941 --> 02:33:19,149
"Elke reis van vallen en stijgen
is een kans voor een stap vooruit "

1723
02:33:19,566 --> 02:33:23,191
"De hele aarde is altijd bij je"

1724
02:33:24,357 --> 02:33:28,607
"Ghaati! Ghaati!"

1725
02:33:28,941 --> 02:33:32,149
"Ghaati! Ghaati!"

1726
02:33:33,482 --> 02:33:38,024
"Ghaati! Ghaati!"

1727
02:33:38,274 --> 02:33:41,566
"Ghaati! Ghaati!"

1728
02:33:53,441 --> 02:33:57,732
"Indien uitgelokt,
Het is de moed die in het hart uitbarst "

1729
02:33:58,066 --> 02:34:02,274
"De letters zijn het script dat kan
Sla best lotsen waardoor je buigt "

1730
02:34:02,691 --> 02:34:07,316
"Op de achterkant van de provocaties,
het is een kosmische dans van ademhaling "

1731
02:34:07,482 --> 02:34:11,732
"Het is een ingewijd wapen
dat de tanden van vernedering doorbreekt "

1732
02:34:13,649 --> 02:34:18,066
"Een stijgende vastberadenheid is de reis
van futures die ooit waren gewurgd "

1733
02:34:18,316 --> 02:34:22,274
"Deze wereld is van de
persoon die is gegroeid als de lucht "

1734
02:34:23,149 --> 02:34:27,191
"Ghaati! Ghaati!"




